King James Atualizada
"Do SENHOR vem a salvação! E sobre aqueles que são teus, a tua bênção!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A salvação pertence ao Senhor; a tua bênção está sobre o teu povo. Selá.
A salvação pertence ao Senhor - como seu único Possuidor e Distribuidor ( Jonas 2:9 ; Provérbios 21:31 , final; Jeremias 3:23 ).
Em oposição à provocação ( Salmos 3:2 ), "Não há ajuda (hebraica, salvação) para ele em Deus", Davi se conforta com a reflexão: somente ao Senhor pertence economizando ajuda; Javé é “meu Deus” ( Salmos 3:7 ); portanto, existe uma ajuda que salva tudo para mim.
Tua vitória está sobre o teu povo. 'Que tua vitória seja' (Hengstenberg). Como o Filho de Davi, a orientação de Davi é pelo povo de Deus, comprometido com ele, mais do que por si mesmo (cf. 2 Samuel 24:17 ) A "bênção" desejava respostas para a "salvação" na cláusula anterior. A oração na última cláusula por essa "bênção" prevista na garantia da cláusula anterior, de que Deus tem toda essa ajuda salvadora à sua disposição. Como Cristo e a Igreja são um, Davi, que falou como representante do Messias, aqui fala pelo povo do Messias.
4-8 O cuidado e a tristeza nos fazem bem quando eles nos envolvem para orar a Deus, com sinceridade. Davi sempre achou Deus pronto para responder às suas orações. Nada pode fixar um abismo entre as comunicações da graça de Deus para conosco e a operação de sua graça em nós; entre o favor dele e a nossa fé. Ele sempre esteve muito seguro sob a proteção divina. Isso se aplica às misericórdias comuns de todas as noites, pelas quais devemos agradecer todas as manhãs. Muitos deitam-se e não conseguem dormir, através de dores no corpo, angústias da mente ou alarmes contínuos de medo durante a noite. Mas aqui parece, antes, significar a calma do espírito de Davi, no meio de seus perigos. O Senhor, por sua graça e pelas consolações de seu Espírito, o facilitou. É uma grande misericórdia, quando estamos com problemas, manter nossas mentes em Deus. Eis que o Filho de Davi se recompôs sobre a cruz, aquele leito de dores; elogiando seu Espírito nas mãos do Pai, com plena confiança em uma alegre ressurreição. Veja isto, ó cristão: deixe a fé te ensinar como dormir e como morrer; enquanto te assegura que, como o sono é uma morte curta, a morte é apenas um sono mais longo; o mesmo Deus vigia sobre ti, na tua cama e na tua sepultura. A fé de Davi tornou-se triunfante. Ele começou o salmo com queixas da força e malícia de seus inimigos; mas termina com alegria no poder e graça de seu Deus, e agora vê mais com ele do que contra ele. A salvação pertence ao Senhor; ele tem poder para salvar, seja o perigo sempre tão grande. Todos os que têm o Senhor por seu Deus têm certeza da salvação; porque quem é o seu Deus é o Deus da salvação
Verso Salmos 3:8. Salvação pertence ao Senhor ] É somente Deus quem salva. Ele é a fonte de onde vem a ajuda e a salvação; e somente a ele o louvor de todas as almas salvas é devido. Sua bênção está sobre seu povo. Aqueles que são salvos do poder e da culpa do pecado são o seu povo. Sua misericórdia os salvou; e é por sua bênção estar continuamente sobre eles, que continuam a ser salvos. David adiciona seu selah aqui também: marque este !
1. A salvação vem de Deus.
2. A salvação é continuada por Deus.
Essas são grandes verdades; marque-os !
ANÁLISE DO TERCEIRO SALMO
A ocasião deste Salmo foi a rebelião de Absalão. Davi sendo abandonado por seus súditos, criticado por Simei, perseguido por sua coroa e vida por seu filho indelicado, e não encontrando a quem gemer, se dirige a seu Deus; e diante dele ele expõe seu erro, confessa sua fé e faz sua oração.
Existem três cepas desse Salmo exato: I. Sua reclamação. II. A confissão de sua confiança. III. Sua petição.
I. Ele começa com uma reclamação triste e amarga, ampliada,
1. Pelo número e multidão de seus inimigos. Eles eram muitos, muitos; eles se multiplicaram e aumentaram: “Todo o Israel se ajuntou de Dã a Berseba, como a areia do mar em multidão”; 2 Samuel 17:11.
2. Por causa da malícia, eles se juntaram para lhe fazer mal. Eles se levantaram, não por ele, mas contra ele; não para honrar , mas para incomodar ele; não defendê-lo como deveriam, mas tirar sua coroa e vida ; 2 Samuel 17:2.
3. De seus insultos e sarcasmo. Não foi apenas Shimei , mas muitos que disseram: "Muitos - digam que não há ajuda para ele em seu Deus."
II. A segunda parte do Salmo apresenta a confiança de Davi: -
1. À sua multidão , ele se opõe a UM DEUS. Mas tu, ó SENHOR!
2. À sua insurreição maliciosa, Jeová; que, ele acreditava, 1. Seria um broquel para receber todas as flechas disparadas contra ele. 2. Sua glória , para honrá-lo, embora estivessem prestes a desonrá-lo. 3. O levantador de sua cabeça , que eles desejavam abaixar o suficiente.
3. Para vangloriar-se de sua deserção, Não há ajuda para ele em seu Deus , ele se opõe à sua própria experiência: "Eu clamei ao Senhor, e ele me ouviu."
4. Por cuja proteção sendo sustentada e assegurada, ele depõe todo cuidado e medo, toda ansiedade e distração. 1. Ele dorme com a mente tranquila: "Deitei-me e dormi, acordei." 2. Ele canta um réquiem : "Não terei medo de dez milhares de pessoas que se colocaram contra mim por aí."
III. No final, ou terceira parte, ele pede e ora, não obstante sua segurança: "Levanta-te, Senhor; salva-me, ó meu Deus!" Para mover Deus a atender seu pedido, ele felizmente o lembra do que ele tinha feito antes: -
1. "Levanta-te e salva-me, pois feriste todos os meus inimigos." Tu és o mesmo Deus: faz então a mesma obra; sê tão bom para o teu servo como sempre foste.
2. Ele insere uma máxima excelente: Salvação pertence ao Senhor . Como se ele tivesse dito: É tua propriedade e prerrogativa salvar. Se não salvar, não espero de nenhum outro.
3. Por último, como um bom rei deve, em suas orações ele se lembra de seus súditos. Ele orou por aqueles que o estavam usando com maldade: Tua bênção esteja sobre o teu povo ! No mesmo sentido, Coverdale , em sua tradução.
