Ele recompensará o mal aos meus inimigos: extermina-os na tua verdade.
Ele recompensará o mal aos meus inimigos. Então os Qeri 'leem [ yaashiyb ( H7725 )]; mas o Khethibh lê melhor: 'o mal retornará [ yaashuwb ( H7725 )] aos meus inimigos' ( Salmos 7:16 ).
'O mal' é o que os adversários do salmista desejavam infligir. "Meus inimigos" ( shorªraay ( H8324 )) - literalmente, aqueles que me observam; insidiosos mentirosos à espera da minha parada ( Salmos 5:8 , nota).
Corte-os na tua verdade. O imperativo expressa a certeza e carrega consigo o poder operativo da Palavra de Deus, que opera por sua própria eficácia intrínseca. A verdade de Deus assegura a destruição dos iníquos, conforme necessário, tanto para o cumprimento da promessa de Deus de salvar os justos, quanto para a vindicação da justiça de Deus em retribuir a iniquidade, embora Ele, com muito sofrimento, dê um tempo prolongado . pelo arrependimento.