Salmos 76:3-9

³ Ali quebrou as flechas do arco; o escudo, e a espada, e a guerra. (Selá.)

⁴ Tu és mais ilustre e glorioso do que os montes de caça.

⁵ Os que são ousados de coração são despojados; dormiram o seu sono; e nenhum dos homens de força achou as próprias mãos.

⁶ À tua repreensão, ó Deus de Jacó, carros e cavalos são lançados num sono profundo.

⁷ Tu, tu és temível; e quem subsistirá à tua vista, uma vez que te irares?

⁸ Desde os céus fizeste ouvir o teu juízo; a terra tremeu e se aquietou,

⁹ Quando Deus se levantou para fazer juízo, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá.)

³ Ali quebrou ele as flechas reluzentes, os escudos e as espadas, as armas de guerra. Pausa

⁴ Resplendes de luz! És mais majestoso que os montes cheios de despojos.

⁵ Os homens valorosos jazem saqueados, dormem o sono final; nenhum dos guerreiros foi capaz de erguer as mãos.

⁶ Diante da tua repreensão, ó Deus de Jacó, o cavalo e o carro estacaram.

⁷ Somente tu és temível. Quem poderá permanecer diante de ti quando estiveres irado?

⁸ Dos céus pronunciaste juízo, e a terra tremeu e emudeceu,

⁹ quando tu, ó Deus, te levantaste para julgar, para salvar todos os oprimidos da terra. Pausa

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³ Ali quebrou as flechas do arco, o escudo, a espada e o aparato bélico.

⁴ Tu és deslumbrante, mais magnífico do que montanhas de despojos.

⁵ Foram espoliados os de coração indomável, tomados pelo sono, e nenhum dos valentes pôde valer-se das próprias mãos.

⁶ Ante tua ameaça, ó Deus de Jacó, carros e cavalos ficaram imobilizados.

⁷ Tu infundes temor: quem pode manter-se diante de ti durante a tua ira?

⁸ Do céu enunciaste a sentença: a terra fica paralisada de medo,

⁹ quando tu, ó Deus, te levantas para julgar, para salvar todos os humildes da terra.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br