Salmos 78:1-11

¹ Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.

² Abrirei a minha boca numa parábola; falarei enigmas da antiguidade.

³ Os quais temos ouvido e sabido, e nossos pais no-los têm contado.

⁴ Não os encobriremos aos seus filhos, mostrando à geração futura os louvores do Senhor, assim como a sua força e as maravilhas que fez.

⁵ Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e pôs uma lei em Israel, a qual deu aos nossos pais para que a fizessem conhecer a seus filhos;

⁶ Para que a geração vindoura a soubesse, os filhos que nascessem, os quais se levantassem e a contassem a seus filhos;

⁷ Para que pusessem em Deus a sua esperança, e se não esquecessem das obras de Deus, mas guardassem os seus mandamentos.

⁸ E não fossem como seus pais, geração contumaz e rebelde, geração que não regeu o seu coração, e cujo espírito não foi fiel a Deus.

⁹ Os filhos de Efraim, armados e trazendo arcos, viraram as costas no dia da peleja.

¹⁰ Não guardaram a aliança de Deus, e recusaram andar na sua lei;

¹¹ E esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que lhes fizera ver.

¹ Povo meu, escute o meu ensino; incline os ouvidos para o que eu tenho a dizer.

² Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado;

³ o que ouvimos e aprendemos, o que nossos pais nos contaram.

⁴ Não os esconderemos dos nossos filhos; contaremos à próxima geração os louváveis feitos do Senhor, o seu poder e as maravilhas que fez.

⁵ Ele decretou estatutos para Jacó, e em Israel estabeleceu a lei, e ordenou aos nossos antepassados que a ensinassem aos seus filhos,

⁶ de modo que a geração seguinte a conhecesse, e também os filhos que ainda nasceriam, e eles, por sua vez, contassem aos seus próprios filhos.

⁷ Então eles porão a confiança em Deus; não esquecerão os seus feitos e obedecerão aos seus mandamentos.

⁸ Eles não serão como os seus antepassados, obstinados e rebeldes, povo de coração desleal para com Deus, gente de espírito infiel.

⁹ Os homens de Efraim, flecheiros armados, viraram as costas no dia da batalha;

¹⁰ não guardaram a aliança de Deus e se recusaram a viver de acordo com a sua lei.

¹¹ Esqueceram o que ele tinha feito, as maravilhas que lhes havia mostrado.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹ Um poema da família de Asafe. Escuta meu ensino, ó povo meu, presta atenção às palavras da minha

² Em parábolas abrirei a minha boca, proferirei enigmas do passado.

³ O que ouvimos e aprendemos, o que os pais nos contaram,

⁴ não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à geração vindoura as gloriosas realizações do SENHOR, seu poder e as maravilhas dos seus feitos.

⁵ Ele estabeleceu uma lei em Jacó, determinou um código de conduta em Israel. Ordenou a nossos pais que o ministrassem a nossos filhos,

⁶ para que a geração seguinte o aprendesse; e os filhos que haviam de nascer, quando maduros, o transmitissem igualmente a seus filhos,

⁷ para que depositassem em Deus sua confiança e não se esquecessem dos feitos de Deus, mas guardassem seus mandamentos,

⁸ a fim de não se tornarem como seus pais, geração indócil e rebelde, geração de coração inconstante, de espírito infiel a Deus.

⁹ Se os filhos de Efraim, arqueiros armados, retrocederam no dia do combate,

¹⁰ é porque, não guardando a aliança de Deus, recusaram seguir a sua Lei.

¹¹ Esqueceram-se dos seus atos e dos prodígios que lhes mostrara.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br