Salmos 78:56-71

⁵⁶ Contudo tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos.

⁵⁷ Mas retiraram-se para trás, e portaram-se infielmente como seus pais; viraram-se como um arco enganoso.

⁵⁸ Pois o provocaram à ira com os seus altos, e moveram o seu zelo com as suas imagens de escultura.

⁵⁹ Deus ouviu isto e se indignou; e aborreceu a Israel sobremodo.

⁶⁰ Por isso desamparou o tabernáculo em Siló, a tenda que estabeleceu entre os homens.

⁶¹ E deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.

⁶² E entregou o seu povo à espada, e se enfureceu contra a sua herança.

⁶³ O fogo consumiu os seus jovens, e as suas moças não foram dadas em casamento.

⁶⁴ Os seus sacerdotes caíram à espada, e as suas viúvas não fizeram lamentação.

⁶⁵ Então o Senhor despertou, como quem acaba de dormir, como um valente que se alegra com o vinho.

⁶⁶ E feriu os seus adversários por detrás, e pô-los em perpétuo desprezo.

⁶⁷ Além disto, recusou o tabernáculo de José, e não elegeu a tribo de Efraim.

⁶⁸ Antes elegeu a tribo de Judá; o monte Sião, que ele amava.

⁶⁹ E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre.

⁷⁰ Também elegeu a Davi seu servo, e o tirou dos apriscos das ovelhas;

⁷¹ E o tirou do cuidado das que se acharam prenhes; para apascentar a Jacó, seu povo, e a Israel, sua herança.

⁵⁶ Mas eles puseram Deus à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram aos seus testemunhos.

⁵⁷ Foram desleais e infiéis, como os seus antepassados, confiáveis como um arco defeituoso.

⁵⁸ Eles o irritaram com os altares idólatras; com os seus ídolos lhe provocaram ciúmes.

⁵⁹ Sabendo-o Deus, enfureceu-se e rejeitou totalmente a Israel;

⁶⁰ abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde habitava entre os homens.

⁶¹ Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro, e o seu esplendor, nas mãos do adversário.

⁶² Deixou que o seu povo fosse morto à espada, pois enfureceu-se com a sua herança.

⁶³ O fogo consumiu os seus jovens, e as suas moças não tiveram canções de núpcias;

⁶⁴ os sacerdotes foram mortos à espada! As viúvas já nem podiam chorar!

⁶⁵ Então o Senhor despertou como que de um sono, como um guerreiro exaltado pelo vinho.

⁶⁶ Fez retroceder a golpes os seus adversários e os entregou a permanente humilhação.

⁶⁷ Também rejeitou as tendas de José, e não escolheu a tribo de Efraim;

⁶⁸ ao contrário, escolheu a tribo de Judá e o monte Sião, o qual amou.

⁶⁹ Construiu o seu santuário como as alturas; como a terra o firmou para sempre.

⁷⁰ Escolheu o seu servo Davi e o tirou do aprisco das ovelhas,

⁷¹ do pastoreio de ovelhas para ser o pastor de Jacó, seu povo, de Israel, sua herança.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁵⁶ Eles, no entanto, puseram Deus à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram às suas prescrições.

⁵⁷ Desertaram e, como seus pais, o atraiçoaram, envergando-se como um arco frouxo.

⁵⁸ Com seus altares idólatras, eles o irritaram tremendamente; com seus ídolos lhe provocaram ciúmes.

⁵⁹ Deus ouviu e se indignou e, com veemência, repudiou Israel.

⁶⁰ Abandonou o tabernáculo de Siló, a tenda onde fazia morada entre os homens.

⁶¹ Entregou o símbolo do seu poder ao cativeiro, e seu esplendor, nas mãos do opressor.

⁶² Abandonou à espada seu povo, irritado contra a herança.

⁶³ Um fogo devorou os jovens, e as donzelas não tiveram canto nupcial.

⁶⁴ Os sacerdotes tombaram sob a espada, e não os prantearam as viúvas.

⁶⁵ Então, como de sonolência, despertou o Senhor, como um guerreiro aturdido pelo vinho,

⁶⁶ e golpeou os inimigos pelas costas, infligindo-lhes infâmia eterna.

⁶⁷ Descartou a tenda de José, preteriu a tribo de Efraim.

⁶⁸ Escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que Ele amava.

⁶⁹ Construiu seu santuário como no alto céu, como a terra, que consolidou para sempre.

⁷⁰ Escolheu Davi, seu servo, tirando-o dos apriscos do rebanho;

⁷¹ do cuidado das ovelhas, seu povo, Israel, sua herança.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br