Certamente ele te livrará do laço do passarinheiro e da peste nociva.
Certamente ele te livrará da armadilha do passarinho. "Te" - (Cristo primariamente e secundariamente, Israel literal e Israel espiritual. O crente é o pássaro figurativo: Satanás é "o pássaro". Deus é o libertador do seu Cristo; então Deus em Cristo é o libertador do povo de Cristo ( Salmos 124:7 ; 2 Timóteo 2:26 ).
E da pestilência barulhenta. Hengstenberg traduz, 'da pestilência das maldades;' isto é, da ruína pestilenta que a massa de maldade ameaça. A conexão com "o passarinho", Satanás, e a imagem exibida em Salmos 91:4 - Salmos 91:5 de Deus como uma mãe-pássaro ( Deuteronômio 32:11 ) cobrindo seus filhotes com suas "penas" e sob suas "asas" da "flecha", provam que todos os ataques do mal, seja físico ou espiritual, significa "a pestilência destrutiva".
A Septuaginta, Vulgata, Etiópica e Árabe, com ligeiras variações, fazem parte da palavra perseguidora. "Eles pegam o hebraico semelhante por palavra em vez de pestilência [ daabaar ( H1697 ), em vez de deber ( H1698 )]