Sofonias 2:1

King James Atualizada

"Reúna-te e examina-te, ó nação sem sentimento de justiça e honestidade,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Sofonias 2:1?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Reúnam-se, sim, reúnam-se, ó nação não desejada;

Reúna-se - para uma assembléia religiosa, para evitar o julgamento pelas orações ( Joel 2:16 , " Reúna o povo, santifique a congregação, reúna os presbíteros "etc.) Então, Jerônimo (Grotius). Ou, para não se dissipar “como o joio” ( Sofonias 2:2 ).

O hebraico [ hitqowshªshuw ( H7197 )] é semelhante a uma raiz que significa joio [ qash ( H7179 )] ( Kimchi). Reúna-se para livrar-se de todas as vaidades e pecados parecidos com palha. Autoconfiança e desejos corruptos são as dissipações das quais eles são exortados a se reunirem (Calvino).

Caso contrário, o inimigo, como o vento, o espalhará "como o joio". Arrependimento é o ajuntamento de si mesmos. 'Recolhem-se e sejam colecionados' - isto é, coligam seus pensamentos e olhem para o seu estado de espírito (Gesenius). Então, versões de Chaldee, Siriac e Septuaginta. Maurer e Henderson, não tão bem, pegam a palavra a partir de uma raiz [ qowsh ( H6983 )], dobrada ou curvada para trás, respondendo a uma palavra árabe semelhante '. Dobrem-se e sejam dobrados '- isto é, quebrem seus espíritos altivos, afligam-se e, assim, voltem ao arrependimento.

Ó nação não desejada - (cf. 2 Crônicas 21:20 ", Jehoram reinou oito anos e partiu sem ser desejado") -

isto é, não é interessante; indigno da graça ou favor de Deus; e, no entanto, Deus magnifica tanto a graça a ponto de ainda ser solicitado por sua segurança, apesar de terem sido destruídos e perdidos todas as reivindicações sobre Sua graça (Calvino). A margem, da versão de Chaldee, tem "não desejo" - a saber, retornar a Deus. Maurer e Gesenius traduzem [ lo' ( H3808 ) nikcaap ( H3700 ), de kaacap ( H3700 ), estar claro], 'não ficar pálido' - isto é, morto de vergonha.

Mas o hebraico nunca é usado para ficar pálido de vergonha. Em Isaías 29:22 um verbo hebraico diferente é usado: "Jacó não se envergonhará, nem seu rosto ficará pálido agora". A versão em inglês, "não desejada", pode ser explicada como Calvino explica, ou melhor: 'não (agora, como antigamente) uma nação em quem Deus tem prazer', ou um desejo de: as 2 Crônicas 21:20 2 Crônicas 21:20 a frase hebraica semelhante, embora não seja a mesma: também Jeremias 12:10 ," minha porção de desejo ", margem; Salmos 45:11 , "assim o rei desejará muito a tua beleza.

"Mas eu prefiro, como margem, Kimchi e Buxtorf, tomar o hebraico no sentido comum. 'Não desejando' - ou seja, se arrepender, - não desejando fazer o que são aqui exortados, para se reunir para uma humilhação e arrependimento nacional.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-3 O profeta apela ao arrependimento nacional, como a única maneira de impedir a ruína nacional. Uma nação que não deseja, que não deseja a Deus, não deseja seu favor e graça, não tem mente para se arrepender e reformar. Ou, não desejável, não ter nada para recomendá-los a Deus; a quem Deus poderia dizer com justiça: retira-te de mim; mas ele diz: Reúna-se para que você possa procurar o meu rosto. Sabemos o que o decreto de Deus trará contra pecadores impenitentes; portanto, é altamente preocupante que todos se arrependam no tempo aceito. Quão cuidadosos devemos todos ser em buscar a paz com Deus, antes que o Espírito Santo se afaste de nós ou pare de se esforçar conosco; antes que o dia da graça termine, ou o dia da vida; antes que nosso estado eterno seja determinado! Que os pobres, desprezados e aflitos, busquem ao Senhor, e busquem entender e guardar melhor seus mandamentos, para que sejam mais humilhados por seus pecados. A principal esperança de libertação dos julgamentos nacionais repousa na oração.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO II

O profeta, tendo declarado os julgamentos que estavam prontos para

cair sobre seu povo, exortando-o sinceramente ao arrependimento, que

esses julgamentos podem ser evitados , 1-3.

Ele então prediz o destino de outros vizinhos e hostis

nações: os filisteus , 4-7;

Moabitas e amonitas , 8-11;

Etíopes , 12;

e assírios , 13.

No final do capítulo, temos uma profecia contra Nínive.

Essas previsões foram realizadas principalmente pelas conquistas de

Nabucodonosor.

NOTAS SOBRE O CHAP. II

Verso Sofonias 2:1. Reúna-se ] Outros, peneire-se . Separe o joio do trigo, antes que os julgamentos de Deus caiam sobre você. Nação não desejada - desagradável , não encantada; odiado por causa do seu pecado. Os israelitas são endereçados.