Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.

Não apenas animais, mas até navios.

O governador , [ hee (G3588) hormee (G3730) tou (G3588) euthunontos (G2116)] - o impulso do timoneiro, respondendo ao sentimento que move a língua.

1-12 Somos ensinados a temer uma língua indisciplinada, como um dos maiores males. Os assuntos da humanidade são confundidos pelas línguas dos homens. Todas as épocas do mundo e todas as condições de vida, privadas ou públicas, oferecem exemplos disso. O inferno tem mais a ver em promover o fogo da língua do que os homens geralmente pensam; e sempre que as línguas dos homens são empregadas de maneira pecaminosa, são incendiadas pelo inferno. Ninguém pode domesticar a língua sem a graça e assistência divinas. O apóstolo não o representa como impossível, mas como extremamente difícil. Outros pecados decaem com a idade, isso muitas vezes piora; ficamos mais perversos e preocupados, à medida que a força natural decai, e os dias chegam em que não temos prazer. Quando outros pecados são domados e subjugados pelas enfermidades da idade, o espírito geralmente se torna mais ácido, a natureza sendo arrastada para os restos e as palavras usadas se tornam mais apaixonadas. A língua desse homem se confunde, que ao mesmo tempo finge adorar as perfeições de Deus e se referir a todas as coisas; e em outro momento condena até homens bons, se eles não usarem as mesmas palavras e expressões. A verdadeira religião não admite contradições: quantos pecados seriam evitados, se os homens sempre fossem consistentes! Linguagem piedosa e edificante é o produto genuíno de um coração santificado; e quem entende o cristianismo, espera ouvir maldições, mentiras, jactâncias e insultos da boca de um verdadeiro crente, assim como não procura o fruto de uma árvore de outra. Mas os fatos provam que mais professores conseguem conter seus sentidos e apetites do que restringir devidamente suas línguas. Então, dependendo da graça divina, tomemos cuidado para não abençoar e amaldiçoar; e procuremos ser consistentes em nossas palavras e ações.