1 Könige 5:18

DIE STEINQUADER - Die Gebaliten (siehe Rand), die Einwohner von Gebal, einer phönizischen Stadt zwischen Beirut und Tripolis, die von den Griechen Byblus genannt wurde und heute als Jebeil bekannt ist....

_UND DIE BAUMEISTER SALOMOS UND HIRAMS BEHAUEN SIE UND DIE STEINE ​​UND BEREITETEN HOLZ UND STEINE ​​VOR, UM DAS HAUS ZU BAUEN._ Und die Steinquader. Der Rand, der es „die Gibliten“ macht ( Josua 13:5) galt lange Zeit als bevorzugte Übersetzung. Diese marginale Übersetzung muss auch einer anderen weichen, die kürzlich durch eine geringfügige Änderung des hebräischen Textes vorgeschlagen wurde und die so wiedergegeben würde: „Die Baumeister Salomos und Hirams haben sie behauen und abgeschrägt“ (Thenius). Diese großen, abgeschrägten oder gerillten Steine, die etwa 6 Meter lang, andere 9 Meter lang und 5 bis 6 Meter breit sind, sind noch in den Unterbauten der antiken Tempelstätte zu sehen; und nach dem Urteil der kompetentesten Beobachter waren diejenigen, die ursprünglich beschäftigt waren, 'den Grundstein des Hauses zu legen'. Josephus ('Antiquities' B. 8:, Ch. 2:, Sec. 9)

      10 Da gab Hiram Salomo Zedern und Tannen _nach_ all seinem Verlangen. 11 Und Salomo gab Hiram zwanzigtausend Maß Weizen _zur_ Nahrung für sein Haus und zwanzig Maß reines Öl. So gab Salomo Hiram Jahr für Jahr. 12 Und der HERR gab Salomo Weisheit, wie er es ihm verheißen hatte. Und es war Friede zwischen Hiram und Salomo; und sie beide bildeten eine Liga zusammen.   13 Und König Salomo erhob eine Abgabe von ganz Israel; und die Abgabe betrug dreißigtausend Mann. 14 Und er sandte sie in den Libanon, zehntausend im Monat nach Kursen: einen Monat waren sie im Libanon _und_ zwei Monate zu Hause; und Adoniram _war_ über die Abgaben. 15 Und Salomo hatte dreisechzig und zehntausend, die Lasten trugen, und viersechzigtausend Holzhauer in den Bergen; 16 Neben dem Chef der Offiziere Salomos , die _waren_ über die Arbeit : dreitausenddreihundert, die die Menschen , die in der Arbeit beschäfti...