1 Könige 8:37

IM LAND IHRER STÄDTE – wörtlich „im Land ihrer Tore“. Daher die marginale Übersetzung „Gerichtsbarkeit“, weil Urteile in den Stadttoren gefällt wurden Deuteronomium 16:18 . Eine andere Lesung gibt „in einer ihrer Städte“....

_WENN ES IM LAND HUNGERSNÖTE GIBT, WENN ES PEST, SPRENGUNGEN, MEHLTAU, HEUSCHRECKEN ODER RAUPEN GIBT; WENN IHR FEIND SIE IM LAND IHRER STÄDTE BELAGERT; WELCHE PLAGE, WELCHE KRANKHEIT AUCH IMMER ES GIBT;_ Wenn es auf dem Land Hungersnöte gibt, wenn Seuchen, Sprengungen, Schimmel ... Der Mehltau, der auf ihren Feldern so schreckliche Verwüstungen anrichtete und ihre Getreideernten vernichtete und Hungersnöte hervorrief, war damals nicht als pflanzlichen Ursprungs bekannt, und auf verschiedene parasitäre Pilze der Uredo- und Puccinia-Familien (Balfour's 'Biblical Botany') zurückführbar zu sein, wie uns die moderne Wissenschaft gelehrt hat, wurde aber meteorologischen Einflüssen zugeschrieben oder besser als Pest angesehen, die von der direkten Hand verursacht wurden Gottes (siehe die Anmerkungen zu Levitikus 26:25 ;...

_Salomos Gebet._ v . Chr....