1 Korinther 1:26

DENN IHR SEHT EURE BERUFUNG – ihr kennt den allgemeinen Charakter und die Lage der Christen unter euch, dass sie im Allgemeinen nicht den Weisen, Reichen und Gelehrten entnommen sind, sondern aus dem demütigen Leben. Die Absicht des Apostels hier ist, zu zeigen, dass der Erfolg des Evangeliums nicht von menschlicher Weisheit abhängt. Sein Argument ist, dass „in der Tat“ diejenigen, die damit gesegnet wurden, nicht hauptsächlich aus den höheren Rängen des Lebens stammten, sondern dass Gott seine Macht gezeigt hatte, indem er diejenigen auswählte, die unwissend, bösartig und verlassen waren, und indem er reformierte und Reinigung ihres Lebens. Das Verb „ye see“ βλέπετε blepete ist zweideutig und kann entweder in der indikativen Stimmung stehen, wie unsere Übersetzer es wiedergegeben haben: „ihr seht; Sie sind darüber gut informiert und wissen es“, oder es kann im Imperativ stehen: „Siehe;...

_DENN IHR SEHT EURE BERUFUNG, BRÜDER, WIE NICHT VIELE WEISE NACH DEM FLEISCH, NICHT VIELE MÄCHTIGE, NICHT VIELE EDLE GENANNT WERDEN:_ Ihr seht - vielmehr aus der Bedeutung des Verbs im Griechischen, "sehen" (Imperativ) (Vulgata). IHRE BERUFUNG - Gottes Weg, Sie zu berufen; oder Ihr äußerer Zustand ( 1 Korinther 7:20 ). NICHT VIELE WEISE ... WERDEN GENANNT. Anselm liefert, 'waren deine Anrufer.' Worüber Paulus 1 Korinther 1:27 (vgl. 1 Korinther 1:27 ), ist die Schwäche des Instrumentariums, das eingesetzt wird, um die Welt zu bekehren. Die englische Fassung entspricht...

_Die Wirksamkeit des Evangeliums; Der Charakter des Evangeliums._ n.  Chr. 57.       1