2 Samuel 5:21

UND DORT LIESSEN SIE IHRE BILDER ZURÜCK – ein Zeichen für die Übereilung ihrer Flucht und die Plötzlichkeit, mit der die Israeliten wie ein „Wasserbruch“ über sie hereinbrachen. Die King-James-Version, die „Burned them“ wiedergibt, gibt keine Übersetzung (vergleiche den Rand), sondern eine Glosse, die durch die Erklärung in den Randverweisen gerechtfertigt ist...

_UND DORT LIESSEN SIE IHRE BILDER ZURÜCK, UND DAVID UND SEINE MÄNNER VERBRANNTEN SIE._ Dort hinterließen sie ihre Bilder – wahrscheinlich ihre Lares oder Hausgottheiten, die sie ins Feld gebracht hatten, um für sie zu kämpfen. Diese wurden verbrannt, wie es das Gesetz Deuteronomium 7:5 ( Deuteronomium 7:5 )....

_David besiegt die Philister._ 1046...