Amos 3:12

WIE DER HIRTE - (eher rettet) aus dem Maul des Löwen zwei Beine nimmt (Eigentlich die Unterschenkel, der untere Teil des Beines unterhalb des Knies, der bei Tieren trocken und nur Knochen und wertlos ist) "oder einzeln" “ (die Spitze) „von einem Ohr, so“ (d. h. so wenige und schwach, so entblößt und verdorben, ein bloßer Überrest), „soll man die Kinder Israel herausführen“ (eher „gerettet“) „dass “ nun „wohne“ wohl „in Samaria in einer Bettecke, und in Damaskus“, in „einer Couch“ oder besser „in Damaskus, einer Couch. “ Nun, dieser weiche, abgerundete, längliche Hügel von Samaria war ein großes luxuriöses Lager, in dem seine Reichen und Großen sicher ruhten, auf beiden Seiten gestützt und gepolstert, an dem, was immer noch der Ort der Würde ist, „die Ecke“. eines Bettes“ oder „Divan“, d. h. die innere Ecke, an der sich die beiden Seiten treffen. Auch Damaskus, das Jerobeam für Israel gew...

_SO SPRICHT DER HERR; WIE DER HIRTE AUS DEM RACHEN DES LÖWEN ZWEI BEINE ODER EIN STÜCK VON EINEM OHR NIMMT; SO SOLLEN DIE KINDER ISRAEL HERAUSGEFÜHRT WERDEN, DIE IN SAMARIA IN EINER BETTECKE WOHNEN UND IN DAMASKUS IN EINEM LAGER._ Wie der Hirte aus dem Maul des Löwen zwei Beine nimmt - ein Hirtenbild, das Amos passend verwendet, ein Hirte selbst. "Taketh", d. h. rettet. Die "zwei Beine" sind eigentlich der Unterschenkel unterhalb des Knies, der trockene und wertlose Teil, der nur aus Haut und Knochen besteht. ODER EIN OHRSTÜCK – das der Hirte dem Besitzer der Schafe Genesis 31:39 , um den Verlust nicht bezahlen zu müssen ( Genesis 31:39 dir; ich habe seinen Verlust ertragen; von meiner Hand hast du es verlangt, ob es bei Tag oder bei Nacht gestohlen wurde;“...

_Israel verurteilt und verurteilt._ 790...