Apostelgeschichte 6:13

UND FALSCHE ZEUGEN AUFSTELLEN - Es wurde die Frage gestellt, warum diese Personen als „falsche“ Zeugen bezeichnet werden, da von vielen angenommen wird, dass sie lediglich die „Worte“ von Stephanus berichteten. Es kann erwidert werden, dass, wenn sie nur seine „Worte“ berichteten; wenn Stephen tatsächlich gesagt hatte, was sie behaupteten, so verdrehten sie doch seine Bedeutung. Sie beschuldigten ihn der „Blasphemie“; das heißt, von verleumderischen und vorwurfsvollen Worten gegen Moses und gegen Gott Dass Stephanus so gesprochen oder Moses „vorwurfsvoll“ gemacht hatte, gibt es nicht. Was auf die mildeste Art und in kühler Argumentation gesagt wurde, könnte leicht so verdreht werden, dass sie „aus ihrer Sicht“ auf Blasphemie hinauslaufen. Aber es gibt keinerlei Beweise dafür, dass Stephen diese Worte jemals bei irgendeiner Gelegenheit verwendet hätte, und es ist aus den folgenden Gründe...

_UND SETZE FALSCHE ZEUGEN AUF, DIE SAGTEN: DIESER MANN HÖRT NICHT AUF, LÄSTERLICHE WORTE GEGEN DIESES HEILIGTUM UND DAS GESETZ ZU SAGEN:_ Und setze falsche Zeugen auf, die sagten: Dieser Mann hört nicht auf – ein Zeugnis seines unermüdlichen Eifers und UND STELLT FALSCHE ZEUGEN AUF, DIE SAGTEN: DIESER MANN HÖRT NICHT AUF – ein Zeugnis seines unermüdlichen Eifers und Wirkens, [LÄSTERLICHE] WORTE GEGEN DIESEN HEILIGEN ORT UND DAS GESETZ ZU SAGEN. Die wahre Lesart hier scheint zu sein, „Worte gegen das _HEILIGTUM ZU_ sagen und das Gesetz х _BLASFEEMA_ ( G989 ) und _TOUTOU_ ( G5127 ) sind unzureichend bezeugt]....

_Stephans Adresse._       8 Und Stephanus voll Glauben und Kraft vollbrachte große Wunder und Wunder unter dem Volk. 9 Da entstanden etliche von der Synagoge, die man _die Synagoge_ der Libertiner und Kyrener und Alexandriner und von ihnen aus Kilikien und Asien nennt , und stritten sich mit Stephanus. 10 Und sie konnten der Weisheit und dem Geist, durch den er redete, nicht widerstehen. 11 Da unterwarfen sie Männer, die sagten: Wir haben gehört, wie er lästerliche Worte gegen Mose und _gegen_ Gott redete .   12 Und sie regten das Volk und die Ältesten und die Schriftgelehrten auf und kamen über