Apostelgeschichte 9:7

UND DIE MÄNNER, DIE MIT IHM REISTEN - Warum diese Männer ihn begleiteten, ist unbekannt. Vielleicht waren sie dazu bestimmt, ihm zu helfen, oder es waren Reisende, in die Saul aus Versehen geraten war. SPRACHLOS GESTANDEN - In Apostelgeschichte 26:14 heißt es, dass sie alle beim Erscheinen des Lichts auf die Erde fielen. Aber es gibt keinen Widerspruch. Die Erzählung an dieser Stelle bezieht sich auf die unmittelbare Wirkung des Erscheinens des Lichts. Sie wurden sofort zusammen zu Boden geschlagen. Dies war bevor die Stimme zu Saul sprach, Apostelgeschichte 26:14 . An dieser Stelle Apostelgeschichte 9:7 spricht der Historiker von

_UND DIE MÄNNER, DIE MIT IHM REISTEN, STANDEN SPRACHLOS DA, HÖRTEN EINE STIMME, SAHEN ABER KEINEN MENSCHEN._ Und die Männer, die mit ihm reisten, standen sprachlos da, х _ENNEOI_ ( G1767 ) oder, wie es die besten Manuskripte schreiben, _ENEOI_ ( G1769 )]. Wenn das Wort „standen“ hier wörtlich für die stehende Haltung genommen werden soll, scheint dies mit der eigenen Darstellung des Apostels in Apostelgeschichte 26:14 unvereinbar zu sein , wo er sagt, dass sie alle „zur Erde gefallen sind. „Eine Erklärung dafür ist, dass Saul, während alle fielen, niedergestreckt blieb, während die anderen schnell aufstanden. (So Bengel und Baumgarten). DeWette, Meyer, Olshausen und Humphrey sehen keine Notwendigkeit, die beiden Aussagen in Einklang zu bringen

_Sauls Bekehrung._       1 Und Saul, der noch Drohungen und Gemetzel gegen die Jünger des Herrn ausstieß, ging zum Hohenpriester 2 und verlangte von ihm Briefe nach Damaskus an die Synagogen, wenn er einen solchen Weg fände, seien es Männer oder Frauen , er könnte sie gebunden nach Jerusalem bringen. 3 Und als er reiste, näherte er sich Damaskus. Und plötzlich schien ein Licht vom Himmel um ihn herum. 4 Und er fiel auf die Erde und hörte eine Stimme, die zu ihm sprach: Saul, Saul, warum verfolgst du mich? 5 Und er sprach: Wer bist du, Herr? Und der Herr sagte: Ich bin Jesus, den du verfolgst: _Es ist_ sch