Ich beschwöre dich vor Gott und dem Herrn Jesus Christus und den auserwählten Engeln, dass du diese Dinge beobachtest, ohne das eine vor dem anderen zu bevorzugen, und nichts aus Parteilichkeit tust.

Ich lade dich (feierlich) auf, х diamarturomai ( G1263 )] ( 2 Timotheus 4:1 ).

Vorher - 'in der Gegenwart Gottes'.

Herr. Ausgelassen in 'Aleph (') A Delta G fg, Vulgata. Gott der Vater und Christus der Sohn, die mit seinen Engeln beim Jüngsten Gericht geoffenbart werden, werden gegen dich zeugen, wenn du mein Gebot missachtet.

Auserwählte Engel – die Objekte der göttlichen auserwählten Liebe, im Gegensatz zu den verworfenen Engeln, „die ihren ersten Stand nicht behielten“ ( 2 Petrus 2:4 ; Judas 1:6 ). „Auserwählt“ kennzeichnet auch die Vortrefflichkeit der Engel (als Gottes auserwählte Diener, ‚heilige Engel‘, ‚Engel des Lichts‘) und verleiht so ihrem Zeugnis (Calvin) der Beschwörung des Paulus mehr Feierlichkeit.

Engel nehmen durch Taten und Mitgefühl an unseren Angelegenheiten teil ( Lukas 15:10 ; 1 Korinther 4:9 ) und werden danach Zeugen des Gerichts.

Diese Dinge - die Anordnungen ( 1 Timotheus 5:19 ).

Ohne einen vor dem anderen zu bevorzugen , х prokrimatos ( G4299 )] - 'ohne Vorurteile': 'beurteilen, bevor' alle Tatsachen gehört werden. Es sollte Urteile geben, aber keine Vorurteile. (Vergleiche „plötzlich“ 1 Timotheus 5:22 ; auch 1 Timotheus 5:24 ).

Parteilichkeit – zugunsten einer Person , da „Vorurteile“ eine Voreingenommenheit gegenüber einer Person sind. Ein Delta las [proskleesin] 'in der Art, (Brüder) vor einen (heidnischen) Richter zu rufen'. Aber 'Aleph (') G fg, Vulgata, Luzifer, favor х prosklisin ( G4346 )] "Partialität".

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt