Apostelgeschichte 3:14

Aber ihr habt den Heiligen und den Gerechten verleugnet und wolltet, dass euch ein Mörder gewährt wird;

Aber ye, х humeis ( G5210 ) de ( G1161 )] - "Ye", in nachdrücklicher Kontrolle zu Plate,

Verleugnet den Heiligen und den Gerechten , х ton ( G3588 ) hagion ( G40 ) kai ( G2532 ) dikaion ( G1342 )] - eher "der Heilige und Gerechte". Die Sprache hält nachdrücklich eine Person aufrecht, auf die diese beiden Beinamen ausschließlich zutreffen; gleichzeitig impliziert es, dass das Publikum selbst damit vertraut war oder sein sollte, als charakteristisch für den vorhergesagten Messias ( Psalter 16:10 ; Jesaja 53:9 ; Jesaja 53:11 ; Lukas 4:34 : vgl.

Johannes 8:46 ; Johannes 10:36 ).

Und wünschte, dass Ihnen ein Mörder gewährt wird – und forderte nicht nur das Opfer der überragend Unschuldigen, sondern auch den Freispruch der grausamen Schuldigen.