Kritischer und erklärender Kommentar
Hiob 16:16
Mein Gesicht ist vom Weinen verdorben, und auf meinen Augenlidern ist der Schatten des Todes;
Foul, х chaamarmªruw ( H2560 )] - eher 'ist sehr rot;' d.h. heftig entzündet, gerötet und erhitzt (Umbreit und Noyes).
Schatten des Todes - d.h. Verdunkelung durch viele Tränen ( Klagelieder 5:17 ).