Hiob 16:7

Aber jetzt hat er mich ermüdet: du hast meine ganze Gesellschaft verwüstet.

Aber jetzt - wirklich jetzt.

Er - Gott.

Gesellschaft – „meine ganze Familie“, „meine ganze Schar von Zeugen“ – nämlich diejenigen, die seine Unschuld bezeugen konnten, seine Kinder, Diener usw. So wird im nächsten Vers dasselbe Hebräisch übersetzt. Umbreit macht seine „Zeugenbande“ selbst; denn leider! er hatte keinen anderen Zeugen für ihn. Aber das ist zu zurückhaltend.