Hiob 19:10

Er hat mich von allen Seiten vernichtet, und ich bin fort, und meine Hoffnung hat er wie ein Baum beseitigt. Er hat mich von allen Seiten vernichtet, und ich bin fort, und meine Hoffnung hat er wie ein Baum beseitigt.

Zerstört ... von allen Seiten - `rundherum geschüttelt, so dass ich in den Staub falle:' Bild von einem Baum entwurzelt durch heftiges Schütteln von allen Seiten (Umbreit) Dem entspricht der letzte Satz ( Jeremia 1:10 ).

Meine Hoffnung - was dieses Leben betrifft (im Gegensatz zu Zophar, Hiob 11:18 ): nicht wir in die zukünftige Welt ( Hiob 19:25 ; Hiob 14:15 ).

Entfernt - entwurzelt. Der Baum kann, wenn er nur oben gefällt wird, wiederbelebt werden, aber nicht, wenn er von den Wurzeln zerrissen wird: so ist meine Hoffnung völlig verschwunden ( Hiob 14:7 ; Hiob 14:9 ; Hiob 14:19 ).