_DAS WORT DES HERRN, DAS ZU HOSEA, DEM SOHN BEERI, ZUR ZEIT USIJAS, JOTAMS, AHAS UND HISKIAS, DER KÖNIGE VON JUDA, UND ZUR ZEIT JEROBEAMS, DES SOHNES JOAS, DES KÖNIGS VON ISRAEL, ERGING._ Das Wort des Herrn, das zu Hosea, dem Sohn Beeri, zur Zeit Usijas, Jothams, Ahas und Hiskias, der Könige von Ju... [ Lesen Sie weiter ]
_DER ANFANG DES WORTES DES HERRN VON HOSEA. UND DER HERR SPRACH ZU HOSEA: GEH, NIMM EINE FRAU DER HUREREI UND KINDER DER HUREREI ZU DIR; DENN DAS LAND HAT GROSSE HUREREI BEGANGEN UND IST VOM HERRN ABGEWICHEN._ Der Anfang des Wortes des Herrn von Hosea - oder IN Hosea (Pusey). [Bª-] Gott offenbarte... [ Lesen Sie weiter ]
_DA GING ER HIN UND NAHM GOMER, DIE TOCHTER DIBLAIMS; DER EMPFING, UND GEBAR IHM EINEN SOHN._ Gomer ... Tochter von Diblaim - symbolische Namen: wörtlich: 'Vollendung, Tochter der Traubenkuchen;' das duale drückt die doppelten Schichten aus, in denen diese Leckereien gebacken wurden. Also, man hat... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU IHM: NENNE SEINEN NAMEN JESREEL; NOCH EINE KURZE ZEIT, UND ICH WERDE DAS BLUT JESREELS AN DEM HAUS JEHU RÄCHEN UND DAS KÖNIGREICH DES HAUSES ISRAEL AUFHÖREN LASSEN._ Nennen Sie seinen Namen Jesreel – das heißt, Gott wird zerstreuen (vgl. Sacharja 10:9 , „Ich werde sie unter... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AN JENEM TAG WERDE ICH DEN BOGEN ISRAELS ZERBRECHEN IM TAL JESREEL._ Ich werde den Bogen Israels brechen - die Tapferkeit ( Jeremia 49:35 : vgl. Genesis 49:24 , "Sein Bogen Genesis 49:24 in Kraft"). IM TAL VON JESREEL - später genannt (Jdt 1,8) die große Ebene von Esdraelon, die sich zehn Meil... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINE TOCHTER. UND GOTT SPRACH ZU IHM: NENNE SIE LORUHAMA, DENN ICH WERDE MICH DES HAUSES ISRAEL NICHT MEHR ERBARMEN; ABER ICH WERDE SIE GANZ WEGNEHMEN._ Nennen Sie ihren Namen Lo-ruhamah – d. h. kein Objekt der Barmherzigkeit oder Gnade. Das hebräische Wort... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ICH ERBARME MICH DES HAUSES JUDA UND RETTE SIE DURCH DEN HERRN, IHREN GOTT, UND RETTE SIE NICHT DURCH BOGEN NOCH SCHWERT NOCH DURCH SCHLACHT, DURCH ROSSE NOCH DURCH REITER._ Aber des Hauses Juda will ich mich erbarmen. Juda wird nur beiläufig erwähnt, um einen Kontrast zu Israel zu bilden. U... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE LORUHAMA ENTWÖHNT HATTE, WURDE SIE SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN._ Nun, als sie Lo-ruhamah entwöhnt hatte - soll das symbolische Bild vervollständigen, ohne besondere Bedeutung für Israel (Henderson). Oder es könnte bedeuten, dass Israel alle Vorrechte beraubt war, die für sie ebenso notw... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH GOTT: NENNE SEINEN NAMEN LOAMMI; DENN IHR SEID NICHT MEIN VOLK, UND ICH WILL NICHT EUER GOTT SEIN._ Nennen Sie seinen Namen Lo-ammi - einst "mein Volk", aber fortan nicht mehr ( Hesekiel 16:8 , "Ich habe dir geschworen und bin mit dir einen Bund eingegangen, spricht Gott, der Herr, und d... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH DIE ZAHL DER KINDER ISRAEL SOLL SEIN WIE DER SAND DES MEERES, DER WEDER GEMESSEN NOCH GEZÄHLT WERDEN KANN; UND ES WIRD GESCHEHEN, WO ZU IHNEN GESAGT WURDE: IHR SEID NICHT MEIN VOLK, DA WIRD ZU IHNEN GESAGT: IHR SEID DIE SÖHNE DES LEBENDIGEN GOTTES._ Doch die Zahl der Kinder Israel wird sein w... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN WERDEN SICH DIE KINDER JUDA UND DIE KINDER ISRAEL VERSAMMELN UND SICH ZU EINEM HAUPT ERNENNEN, UND SIE WERDEN AUS DEM LANDE HERAUFKOMMEN; DENN GROSS WIRD DER TAG VON JESREEL SEIN._ Dann werden die Kinder Juda und die Kinder Israels versammelt werden - ( Jesaja 11:12 11,12-13 , "Er wird die Au... [ Lesen Sie weiter ]