Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und an den glaubt, der mich gesandt hat, der hat ewiges Leben und wird nicht in die Verdammnis kommen; sondern ist vom Tod zum Leben übergegangen.

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und an den glaubt, der mich gesandt hat, das heißt, 'glaubt an ihn, als ob er mich gesandt hätte'.

Hat ewiges Leben – hat es unmittelbar auf seinen Glauben: siehe die Anmerkung zu Johannes 3:18 ; und vergleiche 1 Johannes 5:12 ;

Und soll nicht kommen, [ erchetai ( G2064 ), sondern 'und kommt nicht'] in die Verdammnis. Er ist so von seiner Schuld befreit – so befreit von dem Urteil der Verdammnis, das ihm als Sünder das göttliche Gesetz auferlegt hatte –, dass das Leben, das er genießt, von nun an und für immer ein Leben des unverdammten, ungestraften Rechts ist, vor einem heiligen Gott zu stehen zu Frieden und Akzeptanz.

Aber ist übergegangen vom, [ metabebeeken ( G3327 ) ek ( G1537 ), wörtlich, 'ist übergegangen'] vom Tod zum Leben. Was für ein Übergang! Aber obwohl die „Freiheit von der Verdammnis“ das Merkmal dieses neuen Lebens ist, auf das unser Herr hier mit Nachdruck verweilt, ist es ganz offensichtlich – sowohl aus dem Vorhergehenden als auch aus dem, was danach folgt –, dass es das Leben von den Toten im weitesten Sinne ist, das unsere Herr bedeutet, dass wir alle, die an Ihn glauben, von seinem eigenen inhärenten Willen als mitgeteilt verstehen.

(Vergleiche 1 Johannes 3:14 .) Es ist, als hätte er gesagt: „Ich habe vom Recht des Sohnes gesprochen, nicht nur Kranke zu heilen, sondern auch von den Toten aufzuerwecken und zu beleben, wen er will: Und nun sage ich zu Sie, diese lebensspendende Tätigkeit ist bereits an allen weitergegeben worden, die meine Worte als Gesandten des Vaters im großen Auftrag der Barmherzigkeit empfangen.'

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt