Daniel 6:6

Dann versammelten sich diese Präsidenten und Fürsten - Margin, kam stürmisch. Der Rand drückt die richtige Bedeutung des ursprünglichen Wortes aus – רגשׁ râgash – zusammen mit Tumult laufen. Warum sie auf diese Weise zusammenkamen, wird nicht angegeben. Bertholdt meint, dass dies bedeutet, dass sie in einer Prozession oder in einer Gruppe zum König kamen; aber es gibt zweifellos die Idee, es mit Eile oder mit dem Anschein von großem Ernst oder Aufregung zu tun.

Vielleicht stellten sie sich vor, dass sie die Maßnahme eher durchsetzen würden, wenn sie als etwas vorgeschlagen wurde, das sofortiges Handeln erforderte, oder als etwas, bei dem es den Anschein hatte, als ob es um die Sicherheit des Königs ging, als wenn sie in ruhiger und ruhiger Weise vorgeschlagen würden. Wäre es so vorgeschlagen worden, als ob es abwägend erscheinen würde, könnte vielleicht der Verdacht des Königs erweckt werden, oder er hätte Fragen nach der Notwendigkeit eines solchen Gesetzes stellen können, was möglicherweise nicht der Fall war leicht zu beantworten.

König Darius, lebe für immer - Die übliche Art, einen Monarchen zu grüßen. Siehe die Anmerkung zu Daniel 2:4 .