Jakobus 4:13

Gehe zu jetzt - Der Apostel führt hier ein neues Thema ein und verweist auf einen anderen Fehler, der bei ihnen zweifellos vorherrschte, wie überall, der eines anmaßenden Vertrauens in die Zukunft oder des Planens von Plänen, die sich in die Zukunft erstrecken, ohne jede Eigenart Gefühl der Unsicherheit des Lebens und unserer absoluten Abhängigkeit von Gott. Der Satz „Gehe jetzt“ ( ἄγε νῦν alter Nonne) ist ein Satz, der die Aufmerksamkeit auf sich ziehen soll, als ob es etwas gäbe, das ihre Aufmerksamkeit erforderte, und insbesondere, wie in diesem Fall, mit dem implizierten Gedanken, dass das, worauf die Aufmerksamkeit gerufen wird, ist falsch.

Siehe Jakobus 5:1 . Vergleiche Genesis 11:7 ; Jesaja 1:18 .

Ihr sagt, dass ihr so ​​oder so eure Pläne schmiedet oder so selbstbewusst von dem sprecht, was ihr in Zukunft tun werdet. Das Wort sagen bezieht sich hier wahrscheinlich eher auf das, was sie dachten, als auf das, was offen ausgedrückt wurde.

Heute oder morgen werden wir in eine solche Stadt gehen - das heißt, sie sagen dies ohne ein richtiges Gefühl für die Ungewissheit des Lebens und ihre absolute Abhängigkeit von Gott.

Und dort ein Jahr weitermachen - Festlegen einer bestimmten Zeit; den genauen Zeitraum, in dem sie bleiben würden, und wann sie gehen würden, ohne Bezug auf den Willen Gottes. Zweifellos meint der Apostel, dies hier als bloßes Muster dessen zu bezeichnen, was er zurechtweisen würde. Es kann nicht angenommen werden, dass er allein diesen Einzelfall als falsch bezeichnet. Alle Pläne sind falsch, die im gleichen Geist geformt sind.

„Die Praxis, auf die der Apostel hier anspielt“, sagt der Herausgeber der Pictorial Bible, „ist im Osten bis heute unter einer sehr angesehenen und intelligenten Klasse von Kaufleuten weit verbreitet. Sie transportieren die Produkte eines Ortes in eine entfernte Stadt, wo sie bleiben, bis sie ihre eigenen Waren entsorgt und andere für einen anderen entfernten Markt gekauft haben; und so wird die Operation wiederholt, bis der Händler nach einigen Jahren erfolgreich in seine Heimat zurückkehren kann.

Oder wiederum, ein Ladenbesitzer oder Kaufmann macht nur den ersten Schritt in diesem Prozess - in eine entfernte Stadt zu transportieren, wo die besten Einkäufe seiner eigenen Linie getätigt werden sollen, die Waren, die wahrscheinlich einen Gewinn erzielen, und zurückkehren, ohne jeder weitere Halt, mit einer Aktie für seine eigenen Angelegenheiten. Diese Operationen sind selten sehr schnell, da der Abenteurer gerne auf Gelegenheiten wartet, um vorteilhafte Geschäfte zu machen; und öffnet manchmal an dem Ort, zu dem er kommt, ein Geschäft, um die von ihm gekauften Waren im Einzelhandel zu verkaufen.“ Die Praxis ist in Indien üblich. Siehe Roberts” Orientalische Illustrationen.

Und kaufen und verkaufen und gewinnen - Es ist nicht unwahrscheinlich, dass hier eine Anspielung auf die Handelsgewohnheiten der Juden zu der Zeit, als der Apostel schrieb, vorhanden ist. Viele von ihnen waren im Auslandsverkehr tätig und machten zu diesem Zweck lange Reisen in entfernte Handelsstädte wie Alexandria, Antiochia, Ephesus, Korinth usw. - Bloomfield.