Titus 2:2

Dass die alten Männer - alle alten Männer -, denn es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sich der Apostel besonders auf diejenigen bezieht, die im Amt waren oder die technisch gesehen Älteste oder Presbyter waren. Wenn er es getan hätte, hätte er das gebräuchliche Wort – πρεσβύτερος presbuteros – „Presbyter“ verwendet (siehe Matthäus 15:2 ; Matthäus 16:21 ; Matthäus 21:23 ; Matthäus 26:3 , Matthäus 26:47 , Matthäus 26:57 , Matthäus 26:59 ; 1 Timotheus 5:1 , 1 Timotheus 5:17 , 1 Timotheus 5:19 ; Titus 1:5 ; Jakobus 5:14 ; 1 Petrus 5:1), anstelle des ungewöhnlichen Wortes - πρεσβύτης presbutēs - ein alter oder alter Mann - ein Wort, das im Neuen Testament nirgendwo anders vorkommt als in Lukas 1:18 , „Denn ich bin ein alter Mann“ und Philemon 1:9 , „ ein solcher zu sein wie Paulus der Alte.

” Es wird in keinem Fall auf ein Büro angewendet. Außerdem betraf die Weisung, die Titus solchen Männern zu erteilen hatte, nicht besonders die Ältesten als Beamte in der Kirche, sondern alle alten Männer. Die Idee ist, dass er seine Instruktionen dem besonderen Charakter der verschiedenen Klassen seiner Hörer anpassen sollte. Die Alten brauchten besondere Anweisungen, die Jungen auch.

Seien Sie nüchtern - Marge, "wachsam". Siehe das Wort, das in den Anmerkungen zu 1 Timotheus 3:2 , wo es wachsam wiedergegeben wird. In 1 Timotheus 3:11 wird das gleiche Wort nüchtern wiedergegeben. -

Grab - Ernst; siehe die Anmerkungen zu 1 Timotheus 3:8 ; vergleiche die Anmerkungen zu Philipper 4:8 , wo dasselbe Wort am heißesten wiedergegeben wird.

Gemäßigt - σώφρονας sōphronas. Eher umsichtig oder nüchtern. Sehen Sie, wie es in den Anmerkungen zu 1 Timotheus 3:2 , wo es mit „nüchtern“ wiedergegeben wird. Auch Titus 1:8 .

Klang im Glauben - 1 Timotheus 1:10 Anmerkung; Titus 1:13 Anmerkung.

In Nächstenliebe - In Liebe; Anmerkungen, 1 Korinther 13 . Die Bedeutung ist, dass ein alter Mann Liebe für alle zeigen sollte, besonders für diejenigen, die gut sind. Er hätte zu seiner Lebenszeit alle feurigen, ungestümen, neidischen, zornigen Leidenschaften seiner frühen Jahre überwinden müssen und sein Geist sollte in süßes Wohlwollen für die ganze Menschheit gebeugt werden.

In Geduld - In den Gebrechen des Alters - in den Prüfungen, die durch den Verlust der Freunde ihrer frühen Jahre entstanden sind - in ihrer Einsamkeit in der Welt sollten sie zeigen, dass die Wirkung aller Handlungen Gottes mit ihnen darin bestand, Geduld hervorzubringen. Auch die Alten sollten sich den Prüfungen ihrer fortgeschrittenen Jahre mit Resignation stellen - denn sie werden bald vorbei sein. Noch ein paar Seufzer, und sie werden nicht mehr seufzen; noch ein wenig länger unter ihren Gebrechen ertragen, und sie werden ihre Jugend vor dem Thron Gottes erneuern.