Deuteronomium 11:14

DER ERSTE REGEN UND DER SPÄTREGEN - Der erstere ist die richtige Bezeichnung für den Herbstregen, der um die Zeit der Aussaat fällt und der als „der erstere“ bezeichnet werden kann, da er im frühen Teil des hebräischen bürgerlichen Jahres auftritt, nämlich im Oktober und November. Das andere Wort wird auf den Frühlingsregen angewendet, der im März und April fällt, weil er der Erde zum Einsammeln der Ernte passt. Zwischen diesen beiden Regenperioden und außer ihnen regnete es in Kanaan kaum oder gar nicht....

_DASS ICH DIR DEN REGEN DEINES LANDES GEBE ZU SEINER ZEIT, DEN ERSTREGEN UND DEN SPÄTREGEN, DAMIT DU DEIN KORN UND DEINEN WEIN UND DEIN ÖL EINSAMMELST._ Der erste Regen und der letzte Regen. Der Frühregen setzte im Herbst ein, also hauptsächlich in den Monaten September und Oktober; während der Spätregen im Frühjahr des Jahres fiel, also in den Monaten März und April. Es stimmt, dass den ganzen Winter über gelegentliche Schauer fielen; aber zur herbstlichen und frühlingshaften Jahreszeit waren sie häufiger, reichlicher und wichtiger; weil der frühe Regen nach einem heißen und langwierigen Sommer notwendig war, um den Boden für die Aufnahme der Saat vorzubereiten; und der Spätregen, der kurz vor der Ernte stand, war, wenn auch nicht übermäßig reichlich, von größtem Nutzen, um die schmachtenden Kräfte der Vegetation zu Jeremia 3:3 ...

      8 Darum sollt ihr alle Gebote halten, die ich euch heute gebiete, damit ihr stark werdet und hineingeht und das Land einnehmt, wohin ihr geht, um es einzunehmen; 9 Und daß ihr verlängern kann _Ihre_ Tage in dem Land, das die L ORD euren Vätern zu ihnen und ihrem Samen zu geben, ein Land, in dem Milch und Honig fließt. 10 Denn das Land, in das du hineingehst, um es einzunehmen, _ist_ nicht wie das Land Ägypten, aus dem du herausgekommen bist, wo du deinen Samen gesät _und_ mit deinen Füßen bewässert hast, wie ein Garten von Kräutern. 11 sondern das Land , wohin ihr geht, um es in Besitz zu nehmen, _ist_ ein Land der Hügel und Täler _und_ trinkt Wasser vom Regen des Himmels. 12 Ein Land, das der HERRdein Gott sorgt sich um: die Augen des L ORD , dein Gott , _sind_ immer darauf, von Anfang des Jahres selbst bis zum Ende des Jahres.   13 Und es soll geschehen, wenn ihr fleißig auf mei...