Epheser 1:13

AUF WEN IHR AUCH VERTRAUT HABT - Dies steht im Gegensatz zu denen, die das Evangelium „zuerst“ angenommen hatten. HÖRTE DAS WORT DER WAHRHEIT - Das Evangelium; das „Wort“ oder die Botschaft der Wahrheit, das Wort Gottes usw. genannt. Siehe Römer 10:17 . Der Ausdruck „das Wort der Wahrheit“ bedeutet „das wahre Wort oder die wahre Botschaft“. Es war eine Botschaft, die nicht mit jüdischen Traditionen oder nichtjüdischer Philosophie vermischt war. DAS EVANGELIUM IHRER ERLÖSUNG - Das Evangelium, das Ihnen Erlösung bringt. IN WEM AUCH - Im Herrn Jesus. Eine etwas andere Übersetzung dieses Verses wird seine Bedeutung deutlicher vermitteln. „An wen auch ihr, nachdem ihr das Wort der Wahrheit (das Evangelium eurer Rettung) gehört hattet, an den ihr auch geglaubt habt, und ihr seid versiegelt worden“ usw. Die Versiegelung war das Ergebnis des Glau

_AUF DIE IHR AUCH VERTRAUT HABT, NACHDEM IHR DAS WORT DER WAHRHEIT GEHÖRT HABT, DAS EVANGELIUM EURES HEILS;_ In wem auch ihr - ihr Heiden. Liefere "vertraut" oder "hoffte" [das einfache Verb aus dem zusammengesetzten _PROEELPIKOTAS_ ( G4276 )] aus Epheser 1:12 . Die Priorität von uns Juden schließt euch Heiden nicht aus, an Christus teilzuhaben. Ellicott, „von wem auch Sie gehört haben usw. – an den (sage ich), nachdem ihr auch geglaubt hattet, wurdet ihr versiegelt, was „versiegelt“ zum Verb des ersten „ihr“ macht. Aber das „auch“ vor „geglaubt“ setzt voraus, dass das „Gehoffte“ vorausgegangen ist: „auf wen ihr auch gehofft habt (mit dem ihr auch geglaubt habt“) (sowie „gehofft usw.) Die Heiden hatten a vage Hoffnung auf einen Befreier vor Christi Ankunft ...

_Lobpreis für spirituellen Segen._ n.  Chr. 61.       3 Gelobet _sei_ der Gott un