Exodus 5:13

_UND DIE AUFSEHER EILTEN ZU IHNEN UND SAGTEN: ERFÜLLE DEINE WERKE, DEINE TÄGLICHEN AUFGABEN, ALS OB STROH DA WÄRE._ Aufseher eilten ... Offiziere ... geschlagen. Da die nächsten Felder kahl waren und die Leute wegen der Stoppeln weiter gehen mussten, war es für sie unmöglich, den Bedarf mit dem üblichen Ziegelmärchen zu decken. 'Die Prügel der Offiziere sind genau das, was man von einem östlichen Tyrannen erwartet hätte, besonders im Niltal, wie aus den Denkmälern hervorgeht, dass das alte Ägypten wie das moderne China hauptsächlich vom Stock regiert wurde (Taylor). . Die Art des Schlagens bestand darin, dass der Täter flach auf den Boden gelegt und im Allgemeinen an Händen und Füßen gehalten wurde, während die Züchtigung durchgeführt wurde.' (Wilkinsons „altes Ägypten“) ( Deuteronomium 25:2 )....

      10 Und die Obersten des Volkes gingen aus und ihre Beamten und redeten mit dem Volk und sprachen: So spricht der Pharao: Ich werde euch kein Stroh geben. 11 Geh hin, hol dir Stroh, wo du es finden kannst; aber deine Arbeit soll nicht gemindert werden. 12 So wurde das Volk über das ganze Land Ägypten zerstreut, um Stoppeln statt Stroh zu sammeln. 13 Und die Aufseher eilten zu _ihnen und_ sprachen: Erfülle deine Werke, _deine_ täglichen Aufgaben, wie wenn Stroh da wäre.   14 Und die Offiziere der Kinder Israel, die die Züchter des Pharao über sie gesetzt hatten, wurden geschlagen _und_ fragten: Warum habt ihr gestern und heute eure Aufgabe, Ziegel zu machen, nicht wie bisher erfüllt?       Die Befehle des Pharao werden hier ausgeführt; Stroh wird verweigert, und doch wird die Arbeit nicht gemindert. 1. Die ägyptischen Aufseher waren sehr streng. Nachdem der Pharao ungerechte Anordn...