Galater 6:1

BRÜDER, WENN EIN MANN ÜBERHOLT WIRD - Margin, "Obwohl." Es ist ein Fall, von dem der Apostel annimmt, dass er eintreten könnte. Christen waren nicht perfekt; und es war möglich, dass diejenigen, die wahre Christen waren, von Versuchungen überrascht wurden und in Sünde fielen. Das Wort, das mit „überholt werden“ ( προλημφθῃ prolēmphthē von προλαμβάνω prolambanō) wiedergegeben wird, bedeutet richtig „vor den anderen nehmen, vorwegnehmen“ 1 Korinther 11:21 ; dann „bevor genommen oder gefangen werden“; und kann hier entweder bedeuten, dass man früher einer Sünde schuldig war oder in letzter Zeit von seinen Leidenschaften oder von Versuchungen, einen Fehler zu begehen, getrieben wurde. Es ist wahrscheinlich, dass letzteres hier der wahre Sinn ist, und dass es

_BRÜDER, WENN EIN MENSCH IN EINEM FEHLER ÜBERHOLT WIRD, IHR GEISTLICHEN, SO STELLT EINEN SOLCHEN IM GEIST DER SANFTMUT WIEDER HER; BEDENKE DICH SELBST, DAMIT DU NICHT AUCH VERSUCHT WIRST._ Brüder - um freundliche Aufmerksamkeit zu versöhnen. Griechisch, 'Wenn ein Mann auch nur überrascht wird' (d.h. auf frischer Tat ertappt, bevor er entkommen konnte) х _KAI_ ( G2532 ) _PROLEEMPHTHEE_ ( G4301 ): der kai impliziert, dass der _PROFI_ ( G4253 ) eine Verschlimmerung ist, nicht eine Linderung des Vergehens] (Ellicott). Bengel, 'Wenn ein Mann (also einer, der die nachsichtige Sympathie seiner MITGLIEDER beansprucht) auch nur vor Ihnen selbst schuldig gemacht wird.' Wenn ein anderer wirklich zuerst gekränkt hat: denn oft ist derjenige, der zuerst tadelt, derjenige, der zuerst übertreten hat. Nehmen, das Pass

  _Zärtlichkeit im Tadeln; Selbstprüfung; Spirituelle Gesinnung und Wohltätigkeit._ n. Chr. 56.         1 Brüder, wenn ein Mensch in einem Fehler überholt wird, ihr Geistlichen, so stellt einen solchen im Geist der Sanftmut wieder her; bedenke dich selbst, damit du nicht auch versucht wirst. 2 Tragt die Lasten des anderen und erfüllt so das Gesetz Christi. 3 Denn wenn ein Mensch sich für etwas hält, betrügt er sich selbst, wenn er nichts ist. 4 Aber jeder soll sein Werk beweisen, und dann wird er sich allein über sich selbst freuen und nicht über einen anderen.   5 Denn jeder trägt seine eigene Last. 6 Wer im Wort belehrt ist, der verkünde dem, der alles Gute lehrt. 7 Lass dich nicht täuschen; Gott lässt sich nicht verspotten: denn was ein Mensch sät, das wird er auch ernten. 8 Denn wer auf sein Fleisch sät, wird vom Fleisch Verderben ernten; wer aber a