Hebräer 12:26

DESSEN STIMME ERSCHÜTTERTE DANN DIE ERDE - Als er am Berg Sinai sprach. Die Bedeutung ist, dass der Berg und die Umgebung beben; Exodus 19:18 . Die „Stimme“, auf die hier Bezug genommen wird, ist die Gottes, die vom heiligen Berg spricht. ABER JETZT HAT ER VERSPROCHEN UND GESAGT: Die hier zitierten Worte sind aus Haggai 2:6 entnommen , wo sie sich auf die Veränderungen beziehen, die unter dem Messias stattfinden würden. Die Bedeutung ist, dass es bei seinem Kommen große Revolutionen geben würde, „als ob“ das Universum in seiner Mitte erschüttert würde. Der Apostel wendet diese Passage offensichtlich wie in Haggai auf die erste Ankunft des Erlösers an. ICH RÜTTELE NICHT NUR DIE ERDE - Das ist nicht wörtlich aus dem Hebräischen zitiert, aber der Sinn bleibt erhalten. In Hagg

_DESSEN STIMME ERSCHÜTTERTE DAMALS DIE ERDE; NUN ABER HAT ER ES VERHEISSEN UND GESAGT: NOCH EINMAL ERSCHÜTTERE ICH NICHT NUR DIE ERDE, SONDERN AUCH DEN HIMMEL._ Dann zitterte - als Er das Gesetz gab. JETZT - unter dem Evangelium. VERSPROCHEN. Sein Kommen, um die gegenwärtige Ordnung der Dinge aufzubrechen, ist für die Gottlosen ein Schrecken, für die Frommen eine VERHEISSUNG. Sein Kommen, die gegenwärtige Ordnung der Dinge aufzubrechen, ist für die Gottlosen ein Schrecken, für die Frommen eine Verheißung, deren Erfüllung sie mit freudiger Hoffnung suchen. NOCH EINMAL - Anmerkungen, Haggai 2:6 ; Haggai 2:21 , beide Passagen werden hier zu einer zusammengefasst. Die Erschütterung begann bei Seinem ersten Kommen: Sie wird bei Seinem zweiten Kommen

_Wesen der christlichen Ökonomie._ n.  Chr. 62.       18 Denn ihr seid nicht gekommen