Johannes 12:29

DAS VOLK - Ein Teil des Volkes. ES DONNERTE – Der unerwartete Klang der Stimme würde sie verwirren und verblüffen; und obwohl es keinen Grund gibt, daran zu zweifeln, dass die Worte deutlich gesprochen wurden Matthäus 3:17 , dennoch würden einige Leute entweder aus Verwunderung oder Neid annehmen, dass dies ein bloßes Naturphänomen war. EIN ENGEL SPRACH - Viele Juden waren der Meinung, dass Gott nur durch den Dienst von Engeln zu den Menschen Hebräer 2:2 , Hebräer 2:2 ; "Das von Engeln gesprochene Wort;" Galater 3:19 ; „Es wurde von Engeln in der Hand eines Mittlers verordnet.“...

_DIE LEUTE, DIE DABEI STANDEN UND ES HÖRTEN, SAGTEN, ES DONNERE; ANDERE SAGTEN: EIN ENGEL SPRACH ZU IHM._ Das Volk [`die Menge' _ochlos_ ( G3793 )] also, die daneben standen und es hörten, sagten, dass es donnerte; andere sagten: Ein Engel sprach [`hatte' _lelaleeken_ ( G2980 )] zu ihm - einige hörten nur einen Ton ; andere eine artikulierte, aber für sie unverständliche Stimme. Unser Herr sagt ihnen nun, für wen diese Stimme vom Himmel gekommen war, und interpretiert dann in noch erhabenerem Ton als zuvor, dass die "Verherrlichung seines Namens", die die Stimme verkündete, noch stattfinden sollte....

_Das göttliche Zeugnis an Christus; Die Rede Christi mit dem Volk._       27 Jetzt ist meine Seele beunruhigt; und was soll ich sagen? Vater, rette mich aus dieser Stunde; aber aus diesem Grund bin ich in diese Stunde gekommen. 28 Vater, verherrliche deinen Namen. Da kam eine Stimme aus dem Himmel _sprach_ : Ich habe beide verherrlicht _es,_ und verherrlichen _ihn_ wieder. 29 Da sagten die Leute, die dabei standen und es hörten _,_ dass es donnerte; andere sagten: Ein Engel hat zu ihm geredet.   30 Jesus antwortete und sprach: Diese Stimme kam nicht meinetwegen, sondern um deinetwillen