Johannes 4:29

IST DAS NICHT DER CHRISTUS? - Obwohl sie es wahrscheinlich glaubte, schlug sie es doch bescheiden vor, damit sie in einem so wichtigen Fall, der so viel Aufmerksamkeit erforderte, nicht als Diktator erscheinen sollte. Der Beweis, dass sie überzeugt war, dass er der Messias war, war, dass er ihr alles erzählt hatte, was sie getan hatte – vielleicht viel mehr, als hier aufgezeichnet ist. Die Frage, die sie ihnen stellte, war, ob dies nicht ein zufriedenstellender Beweis dafür war, dass er der Messias war....

_KOMM, SIEH EINEN MANN, DER MIR ALLES ERZÄHLT HAT, WAS ICH JE GETAN HABE: IST DAS NICHT DER CHRISTUS?_ Komm [ _deute_ ( G1205 )], sieh einen Mann, der mir alles erzählt hat, was ich je getan habe: Ist das nicht der Christus? х _MEETI_ ( G3385 ) _HOUTOS_ ( G3778 ) _ESTIN_ ( G1510 ) _HO_ ( G3588 ) _CHRISTOS_ ( G5547 )] Die grammatikalische Form dieser Frage, die eine negative Antwort erwartet, erfordert, dass sie wiedergegeben wird, 'Ist das'-oder besser gesagt, 'Kann das der Christus sein?' Die Frau drückte es so aus, als würden sie natürlich antworten: „Unmöglich. “ Aber hinter dieser bescheidenen Formulierung steckte die

_Christus am Brunnen von Samaria._       27 Und darauf kamen seine Jünger und wunderten sich, dass er mit der Frau redete; doch sagte kein Mann: Was suchst du? oder: Warum redest du mit ihr? 28 Da ließ die Frau ihren Wasserkrug stehen und ging in die Stadt und sprach zu den Männern: 29 Komm, sieh einen Mann, der mir alles erzählt hat, was ich je getan habe: Ist das nicht der Christus? 30 Da gingen sie aus der Stadt und kamen zu ihm. 31 Währenddessen beteten ihn seine Jünger und sprachen: Meister, iss!   32 Er aber sprach zu ihnen: Ich habe Fleisch zu essen, das ihr nicht kennt. 33 Da sprachen die Jünger z