Jona 1:4

ABER (UND) DER HERR SANDTE AUS – (wörtlich „mitgeworfen“). Jona hatte alles getan. Jetzt begann Gottes Teil. Dies drückt Er durch das Wort „Und“ aus. Jona nahm „seine“ Maßnahmen, „und“ jetzt nimmt Gott „seine“. Er hatte ihn gehen lassen, da er oft mit denen umgeht, die sich gegen ihn auflehnen. Er lässt sie bis zu einem bestimmten Punkt durch. Er wartet in der Ruhe Seiner Allmacht, bis sie ihre Vorbereitungen abgeschlossen haben; und dann, wenn der Mensch zu Ende ist, beginnt Er, damit der Mensch um so mehr sieht, dass es Sein Tun ist. „Diejenigen, die vor ihm fliehen, nimmt er, die Weisen in ihren Ratschlägen, die Sünder in ihren Einbildungen und Sünden, und zieht sie zu sich zurück und zwingt sie zur Rückkehr. Jona dachte, im Meer Ruhe zu finden, und siehe da! ein Sturm." Wahrscheinlich rief Gott Jona zurück, sobald er seinerseits alles erledigt hatte, und schickte den Sturm, kurz nac...

_ABER DER HERR SANDTE EINEN GROSSEN WIND AUF DAS MEER, UND ES WAR EIN GEWALTIGER STURM IM MEER, SO DASS DAS SCHIFF WIE ZERBROCHEN WAR._ Aber der Herr sandte aus – er ließ buchstäblich einen Wind ausbrechen. Coverdale bedeutet übersetzt „eine große wynde ins Meer geschleudert“ х _HEETIYL_ ( H2904 )], _MITGERISSEN,_ mitgerissen . WAR WIE - buchstäblich 'geglaubt, kaputt zu sein'. Das wogende, knarrende, zitternde Schiff schien seine Gefahr lebhaft zu spüren, während Jonahs schlummernder Körper und sein Gewissen nichts von seiner Gefahr ahnten....

_Der Prophet im Sturm; Der vom Lot verurteilte Prophet._ v ....