Josua 15:19

EIN SÜDLICHES LAND - Dieser Begriff ("negeb"), der oft einem Eigennamen entspricht Josua 15:21 , der den genau definierten Bezirk importiert, der den Süden des gelobten Landes bildete ( Anmerkung Numeri 13:17 ), scheint hier in . verwendet zu werden seine allgemeinere Bedeutung Psalter 126:4 für ein trockenes oder unfruchtbares Land. Die von der Septuaginta, mehreren Versionen und Kommentatoren usw. übernommene Wiedergabe dieser Passage „du hast mich in ein südliches Land gegeben“, dh „hast mich in ein südliches Land verheiratet“ ist erzwungen; die Konstruktion des Verbs „geben“ mit zwei Akkusativen ist natürlich und in vielen Sprachen üblich. WASSERQUELLEN - Die hebräischen Wörter...

_WER ANTWORTETE: GIB MIR EINEN SEGEN; DENN DU HAST MIR EIN SÜDLICHES LAND GEGEBEN; GIB MIR AUCH WASSERQUELLEN. UND ER GAB IHR DIE OBEREN QUELLEN UND DIE UNTEREN QUELLEN._ Gib mir einen Segen, х _BªRAAKAAH_ ( H1293 )] - ein Geschenk, eine Gunst ( Genesis 33:11 ; 1 Samuel 25:27 ; 1 Samuel 25:30 ; 2 Könige 5:15 ). DENN DU HAST MIR EIN SÜDLICHES LAND GEGEBEN , _Х'ERETS_ ( H776 ) _HA-NEGEB_ ( H5045 )] – das südliche Land. [Septuagint, eis teen Nageb dedoo

_Calebs Erbe._ BC 1444.       13 Kaleb aber, dem Sohn Jephunnes , gab er unter den Kindern Juda einen