Klagelieder 5:22

Wörtlich: „Es sei denn, du hast uns ganz verworfen“, es sei denn, „du bist sehr zornig auf uns“. Dies wird als virtuelle Unmöglichkeit bezeichnet. Gottes Zorn kann nur ein vorübergehender Psalter 30:5 , und deshalb ist die bloße Annahme ein indirekter Ausdruck der Hoffnung. Dieser Vers spricht von der Möglichkeit einer völligen Ablehnung durch Gottes Zorn. Um einen so schmerzhaften Gedanken zu beseitigen und das Buch für die öffentliche Lektüre geeigneter zu machen, wird Klagelieder 5:21 in vielen Manuskripten wiederholt, die für den Gebrauch in der Synagoge bestimmt sind. Dieselbe Regel wird in der Synagoge mit den beiden letzten Versen von Prediger, Jesaja und Maleachi eingehalten....

ABER DU HAST UNS GANZ VERWORFEN – eher: „Es sei denn, du hast uns vielleicht ganz verworfen und bist über alle Maßen zornig gegen uns“ – d. h.: Wenn du nicht unversöhnlich bist, was unmöglich ist, erhöre unser Gebet (Calvin). Oder als Rand: 'Denn würdest du uns ganz ablehnen?' usw. Nein; das kann nicht sein. Die Juden wiederholen in diesem Buch und in Jesaja und Maleachi den vorletzten Vers (Calvin), um das böse Omen eines traurigen Schlusssatzes zu vermeiden. Bemerkungen: (1) Das Gebet ist das große Heilmittel gegen die Bedrängnis, wenn sie uns Klagelieder 5:1 ( Klagelieder 5:1 ). Die Größe unserer Nöte und Vorwürfe ist ein starkes Plädoyer und eines, das bei Gott wahrscheinlich Gewicht hat, dass wir erleichtert sein sollten, wenn wir uns an ihn wenden. Unser Erbe, schreie

_Unveränderlichkeit Gottes; Gebet um Barmherzigkeit und Gnade._ v ....