Levitikus 11:22

In der Ungewissheit, diese vier Kreaturen zu identifizieren, wurde vorgeschlagen, dass einige der Namen Heuschrecken in einem unvollkommenen Entwicklungsstadium gehören könnten. Die meisten modernen Versionen haben einen sichereren Weg eingeschlagen als unsere Übersetzer, indem sie die hebräischen Namen beibehalten....

_AUCH DIESE DARFST DU ESSEN; DIE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART UND DIE KAHLE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART UND DER KÄFER NACH SEINER ART UND DIE HEUSCHRECKE NACH SEINER ART._ Heuschrecke nach seiner Art - х _HAA'ARBEH_ ( H697 ) - das gebräuchliche Wort für Heuschrecke und von der Septuaginta wiedergegeben, _AKRIS_ ( G200 ) ( Exodus 10:4 ; Exodus 10:12 ; Exodus 10:19 ; Deuteronomium 28:38 ; Richter 6:5 ;...

      20 Alle Vögel, die auf _allen_ vier kriechen, werden _dir_ ein Greuel sein. 21 Doch diese dürft ihr von jedem fliegenden, kriechenden Ding essen, das auf _alle_ vier geht, die Beine über ihren Füßen haben, um damit auf die Erde zu springen; 22 _Auch_ diese darfst du essen; die Heuschrecke nach seiner Art und die kahle Heuschrecke nach seiner Art und der Käfer nach seiner Art und die Heuschrecke nach seiner Art.   23 Aber alle _anderen_ fliegenden Kriechtiere, die vier Füße haben, _sollen_ dir ein Greuel sein. 24 Und für diese werdet ihr unrein sein; wer ihren Kadaver anrührt, wird unrein sein bis zum Abend. 25 Und wer Beareth _sollte_ der Korpus von ihnen soll seine Kleider waschen und unrein bis zum Abend sein. 26 _Die Schlachtkörper_ von jedem Tier , das den Huf divideth und _ist_ nicht clovenfooted, noch wiederkäut wiederkäut, _sind_ euch unrein: jeder, der sie anrührt , wird u...