Levitikus 23:24

EIN SABBAT - Hier und in Levitikus 23:39 ein Wort, das eher als SABBATRUHE Levitikus 23:39 sollte. POSAUNENBLASEN - Hier und in Numeri 29:1 wörtlich „Schreien“. Im hebräischen Gesetzestext werden Posaunen im Zusammenhang mit dem Tag nicht erwähnt. Es besteht jedoch kein Grund, an der Tradition zu zweifeln, dass der Tag durch ein allgemeines Trompetenblasen im ganzen Land gekennzeichnet war und dass die Art von Trompete, die im Allgemeinen zu diesem Zweck verwendet wurde, das gebogene Horn eines Tieres oder ein Kornett aus Metall war, wie z wie es bei Sinai Exodus 19:16 und am...

_REDE ZU DEN KINDERN ISRAEL UND SPRICH: IM SIEBTEN MONAT, AM ERSTEN TAG DES MONATS, SOLLT IHR EINEN SABBAT HABEN, EIN GEDENKEN AN DAS POSAUNENBLASEN, EINE HEILIGE VERSAMMLUNG._ Im siebten Monat, am ersten Tag des Monats. Das war der erste Tag des alten bürgerlichen Jahres. Tisri, der erste bürgerliche Monat, fällt mit der zweiten Hälfte des Septembers und Anfang Oktober zusammen. _SOLLT_ IHR EINEN SABBAT HABEN , х _SHABAATOWN_ ( H7677 )]. Die geänderte Beendigung des Wortes für "Sabbat" scheint auf einen Unterschied in der Bedeutung hinzuweisen (Hengstenberg, 'Uber den Tag des Herrn'). EIN DENKMAL FÜR DAS BLASEN VON TROMPETEN. Jüdische Schriftsteller sagen, dass die Posaunen dreißig Mal hintereinander geblasen wurden; und der Grund für die Einsetzung war der doppelte Zweck, den Beginn des neuen Jahres anzukündigen, das ...

      23 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 24 Rede mit den Kindern Israel und sprich: Im siebten Monat, am ersten _Tag_ des Monats, sollt ihr einen Sabbat haben, ein Gedenken an das Posaunenblasen, eine heilige Versammlung! . 25 soll ich keine Dienstarbeit tun _darin_ aber sie soll ein Feueropfer darbringen zu dem L ORD . 26 Und der HERR redete zu Mose und sprach: 27 Auch am zehnten _Tag_ dieses siebenten Monats _wird_ ein Versöhnungstag sein; es soll euch eine heilige Versammlung sein; und sie sollen eure Seelen kasteien und ein Feueropfer des L gemacht bieten ORD .   28 Und an diesem Tag sollt ihr keine Arbeit tun; denn es _ist_ ein Versöhnungstag, um euch vor dem HERRN, eurem Gott, zu VERSÖHNEN . 29 Denn alles , was Seele _es sein_ , dass ist nicht im selben Tag betroffen sein, er soll aus seinem Volk ausgerottet werden. 30 Und welche Seele _es auch sein_ mag, die an demselben