Levitikus 4:13

VERSAMMLUNG ... VERSAMMLUNG - Jedes der hebräischen Wörter bezeichnet das Volk in einer versammelten Körperschaft. Es scheint keinen Unterschied zwischen ihnen in dem Zusammenhang zu geben, in dem sie hier verwendet werden....

_UND WENN DIE GANZE GEMEINDE ISRAEL AUS UNWISSENHEIT SÜNDIGT UND DIE SACHE VOR DEN AUGEN DER GEMEINDE VERBORGEN IST, UND SIE ETWAS GEGEN EINES DER GEBOTE DES HERRN GETAN HABEN, WAS NICHT GETAN WERDEN SOLLTE, UND SICH SCHULDIG MACHEN;_ Wenn die ganze Gemeinde Israel aus Unwissenheit sündigt. Infolge einer schuldhaften Vernachlässigung oder eines falschen Rechtsverständnisses konnte das Volk nationale Schuld auf sich ziehen, und es war eine nationale Sühne erforderlich. Dasselbe Opfer sollte wie im ersten Fall dargebracht werden, jedoch mit dem Unterschied in der Zeremonie, dass die Ältesten oder Häupter der Stämme als Repräsentanten des Volkes und als Hauptangreifer bei der Irreführung der Versammlung ihre Hände auf die Kopf des Opfers. Dann brachte der Priester das Blut in die heilige Stätte, wo er, nachdem er seinen Finger siebenmal hineingetaucht hatte, die Tropfen siebenmal vor dem Sc...

      13 Und wenn die ganze Gemeinde Israel Sünde durch Unwissenheit, und die Sache aus den Augen der Versammlung sein verborgen, und sie getan haben , _etwas gegen_ keines der Gebote des L ORD _über Dinge_ , die sollten nicht getan und sind schuldig; 14 Wenn die Sünde, die sie dagegen begangen haben, bekannt ist, soll die Gemeinde einen jungen Ochsen für die Sünde opfern und ihn vor die Hütte der Gemeinde bringen.   15 Und die Ältesten der Gemeinde sollen ihre Hände auf den Kopf des Farrens legen vor dem HERRN, und der Farren soll geschlachtet werden vor dem HERRN . 16 Und der Priester, der gesalbt ist , sollte von dem Blut des Farren bringen , um die Hütte des Stifts: 17 Und der Priester soll seinen Finger taucht _in einigen_ von Blut und streut _es_ siebenmal vor dem L ORD , _noch_ vor dem Vorhang.   18 Und er soll setzen _einige_ von dem Blut auf die Hörner des Altars _ist_ vor dem...