Lukas 7:11

EINE STADT NAMENS NAIN - Diese Stadt lag in Galiläa, in den Grenzen des Stammes Issachar. Es war ungefähr zwei Meilen südlich des Berges Tabor und nicht weit von Kapernaum; Heute ist es ein kleines Dorf, das von Juden, Muslimen und Christen bewohnt wird. Dr. Thomson („ _The Land and the Book_ “, Bd. ii. S. 158) lokalisiert es an der nordwestlichen Ecke eines Berges, der heute Jebel ed Duhy heißt, eine Stunde Fahrt vom Fuße des Berges Tabor entfernt. Über diesen Ort sagt er: „Dieser Berg heißt jetzt Jebel ed Duhy und dieser kleine Weiler an der nordwestlichen Ecke davon ist Nain, berühmt für die Wiederherstellung des Sohnes der Witwe. Es war einst ein Ort von beträchtlicher Ausdehnung, ist aber heute kaum mehr als eine Ansammlung von Ruinen, unter denen einige Familien fanatischer Moslems wohnen. Es stimmt mit dem einzigen historischen Ereignis überein, das es dem Christen lieb und teuer...

_UND ES BEGAB SICH ÜBERMORGEN, DA GING ER IN EINE STADT NAMENS NAIN; UND VIELE SEINER JÜNGER GINGEN MIT. _ _UND ES BEGAB SICH AM TAG DARAUF, DASS ER IN EINE STADT NAMENS NAIN GING; UND VIELE SEINER JÜNGER GINGEN MIT IHM UND VIELE LEUTE._ Und es geschah am Tag danach (das heißt, am Tag nachdem Er den Diener des Hauptmanns geheilt hatte), dass er in eine Stadt namens Nain ging – ein kleines Dorf, das nirgendwo in der Schrift erwähnt wird und nur dieses einmal wahrscheinlich von unserem Herrn besucht wurde : es lag ein wenig südlich des Berges Tabor, etwa zwölf Meilen von Kapernaum. UND VIELE SEINER JÜNGER GINGEN MIT IHM, UND VIELE LEUTE , х _OCHLOS_ ( G3793 ) _POLUS_ ( G4183 )] - ‚eine große Menge.‘...

_Die Witwe von Nain._       11 Und es begab sich am folgenden Tag, da ging er in eine Stadt namens Nain; und viele seiner Jünger gingen mit ihm und viele Leute. 12 Und als er sich dem Stadttor näherte, siehe, da wurde ein Toter hingeführt, der einzige Sohn seiner Mutter, und sie war eine Witwe; und viele Bürger der Stadt waren bei ihr. 13 Und als der Herr sie sah, hatte er Mitleid mit ihr und sprach zu ihr: Weine nicht!   14 Und er kam und berührte die Bahre; und die _ihn_ trugen , blieben stehen. Und er sagte: Junger Mann, ich sage dir: Steh auf. 15 Und der Tote richtete sich auf und fing an zu rede