Matthäus 25:26

TRÄGHEIT - Trägheit, faul, die nichts getan hatte. Gott wird Menschen nicht nur dafür verurteilen, dass sie Unrecht tun, sondern weil sie nicht richtig „tun“. Siehe Matthäus 25:45 . Dieser Diener war „bösartig“, weil er eine solche Meinung von seinem Herrn hatte; er hatte gezeigt, dass er träge war, indem er das Talent nicht gut nutzte, Matthäus 25:27 . DU WUSSTEST AM BESTEN ... - Dies sollte als Frage verstanden werden und hätte übersetzt werden können. Wenn Sie wussten, dass ich ein solcher Mann war, hätten Sie entsprechend handeln müssen, um der Bestrafung zu entgehen. Wusstest du, dass ich ernte usw.? Dann hättest du mein Geld den Tauschern geben sollen usw. Damit soll nicht „eingestanden“ werden, dass er ein solcher Mann war, sondern den faulen Diener der Schuld und

_SEIN HERR ANTWORTETE UND SPRACH ZU IHM: DU BÖSER UND FAULER KNECHT, DU WEISST, DASS ICH ERNTE, WO ICH NICHT GESÄT HABE, UND SAMMLE, WO ICH NICHT GESTREUT HABE:_ Sein Herr antwortete und sprach zu ihm: Du böser und fauler Knecht. „Böse“ oder „böse“ х _PONEERE_ ( G4190 )] bedeutet „ _FALSCHHERZIG_ “ im Gegensatz zu den anderen, die nachdrücklich „gute Diener“ genannt werden. Der Zusatz "faul" х _OKNEERE_ ( G3636 )] soll die genaue Natur seiner Bosheit markieren: Sie bestand anscheinend nicht darin, dass er etwas gegen seinen Herrn tat, sondern einfach nichts für seinen Herrn. DU WUSSTEST, DASS ICH ERNTE, WO ICH NICHT GESÄT HABE, UND SAMMLE, WO ICH NICHT GESÄT HABE. Die eigene Rechenschaftslegung des Dieners über seine Forderungen nimmt er als anschaulich genug zum Ausdruck, nicht die »Härte«, die er ihm schnöde unterstellt hatte, so

_Das Gleichnis von den Talenten._       14 Denn _das Himmelreich ist_ wie ein Mensch, der in ein fernes Land reist, _der_ seine eigenen Knechte ruft und ihnen seine Güter übergibt. 15 Und einem gab er fünf Talente, einem anderen zwei und einem anderen; jedem Mann nach seinen verschiedenen Fähigkeiten; und machte sich sofort auf den Weg. 16 Dann ging der, der die fünf Talente empfangen hatte, hin und handelte damit und machte _ihnen_ weitere fünf Talente.   17 Und ebenso, _wer_ zwei _empfangen hatte_ , der gewann auch andere zwei. 18 Der aber, der einen empfangen hatte, ging hin un