Matthäus 3:17

EINE STIMME VOM HIMMEL - Eine Stimme von Gott. Dies wurde wahrscheinlich von allen Anwesenden gehört. Diese Stimme oder dieser Klang wurde auf dem Berg der Verklärung wiederholt, Matthäus 17:5 ; Lukas 9:35 ; 2 Petrus 1:17 . Es wurde auch kurz vor seinem Tod gehört und wurde dann von vielen für Donner gehalten, Johannes 12:25 . Es war eine öffentliche Erklärung, dass Jesus der Messias war. MEIN GELIEBTER SOHN - Dies ist der Titel, den Gott selbst Jesus gegeben hat. Es bezeichnet die Nähe seiner Beziehung zu Gott und die Liebe Gottes zu ihm,...

_UND SIEHE EINE STIMME VOM HIMMEL, DIE SAGT: DIES IST MEIN GELIEBTER SOHN, AN DEM ICH WOHLGEFALLEN HABE._ Und siehe, eine Stimme vom Himmel, die sagt: Dies ist - Markus und Lukas geben es in der direkten Form: "Du bist" - MEIN GELIEBTER SOHN, AN DEM ICH WOHLGEFALLEN HABE , х _EUDOKEESA_ ( G2106 )]. Das Verb wird in den Aorist gesetzt, um absolute Selbstgefälligkeit auszudrücken, die ihm gegenüber ein für alle Mal empfunden wird. Das Englisch hier ist, zumindest für moderne Ohren, kaum stark genug. „Ich freue mich“ kommt dieser unbeschreiblichen Selbstgefälligkeit, die offenkundig beabsichtigt ist, vielleicht am nächsten; und dies ist eher zu bevorzugen, da es die Gedanken sofort zu jener erhabenen messianischen Prophezeiung zurückführen würde, auf die die Stimme des Himmels anspielte ( Jesaja 42:1 ): "Siehe,

_Die Taufe Jesu._       13 Da kommt Jesus von Galiläa zum Jordan zu Johannes, um sich von ihm taufen zu lassen. 14 Aber Johannes verbot ihm und sprach: Ich muss von dir getauft werden, und kommst du zu mir? 15 Und Jesus antwortete und sprach zu ihm : Lass es jetzt _so sein_ ; denn so wird es uns geziemt, alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Dann litt er ihn. 16 Und Jesus, als er getauft wurde, stieg sofort aus dem Wasser auf. Und siehe, die Himmel wurden ihm geöffnet, und er sah den Geist Gottes wie eine Taube herabsteigen und auf ihn leuchten. 17 Und siehe, eine Stimme! vom Himmel und sprach: Dies ist mein geli