Matthäus 4:16

DAMIT ES ERFÜLLT WERDE ... - Dieser Ort wird in Jesaja 9:1 aufgezeichnet . Matthäus hat den Sinn gegeben, aber nicht die Worte des Propheten. Zur Bedeutung der von Jesaja verwendeten Passage siehe die Anmerkungen zu Jesaja 9:1 . BY THE WAY OF THE SEA - IN der Nähe des Meeres oder in der Nähe des Meeres. JENSEITS DES JORDANS - Dies bedeutet nicht östlich von Jordanien, wie der Ausdruck manchmal andeutet, sondern eher in der Nähe des Jordans oder vielleicht in der Nähe der Jordanquellen. Siehe Deuteronomium 1:1 ; Deuteronomium 4:49 . GALILÄA DER HEIDEN - Galiläa wurde in Ober-

_DIE LEUTE, DIE IN DER DUNKELHEIT SASSEN, SAHEN GROSSES LICHT; UND DENEN, DIE IN DER GEGEND SASSEN UND SCHATTEN DES TODES, ERWACHTE LICHT._ Die Leute, die in der Dunkelheit saßen, sahen großes Licht; und denen, die in der Gegend saßen und Schatten des Todes, erwachte Licht. [Dies ist ziemlich genau aus dem Hebräischen wiedergegeben – überhaupt nicht aus der Septuaginta, wie üblich, die hier ganz vom Original abweicht.] Der prophetische Zug, zu dem diese Worte gehören, beginnt mit Jesaja 7:1 , zu dem Matthäus 6:1 ist einleitend und geht bis zum Ende von Matthäus 12:1 , das den Geist dieser ganzen Prophezeiung besingt. Es gehört zur Herrschaft von Ahas und stützt sich auf die gemeinsamen Bemühun

_Eröffnung des Dienstes Christi._       12 Als Jesus hörte, dass Johannes ins Gefängnis geworfen wurde, ging er nach Galiläa; 13 Und er verließ Nazareth und kam und wohnte in Kapernaum, das am Meer liegt, in den Grenzen von Sabulon und Nephthalim das Land Naftali, _durch_ die Art und Weise des Meeres, jenseits des Jordan, das heidnische Galiläa; 16 Das Volk, das in der Finsternis saß, sah großes Licht; und denen, die in der Gegend saßen und Schatten des Todes, erwachte Licht. 17 Von dieser Zeit an begann Jesus zu predigen und zu sagen: Tut Buße, denn das Himmelreich ist nahe.       Wir haben hier ei