Offenbarung 2:24

ABER ZU DIR SAGE ICH, UND ZU DEN ANDEREN IN THYATIRA – Das Wort – „und“ – καὶ kai – wird in vielen Hrsg. weggelassen. und Fassungen sowie in den kritischen Ausgaben von Griesbach, Tittmann und Hahn, und der Zusammenhang verlangt, dass darauf verzichtet wird. So wie es in dem erhaltenen Text steht, scheint es, als sei das, was er hier sagt, an diejenigen gerichtet, die diese Lehre erhalten hatten, und an alle anderen sowie an sie; wohingegen die hier abgegebene Erklärung offensichtlich diejenigen betrifft, die die Lehre nicht erhalten haben. Ohne diesen Partikel wird die Passage laut Prof. Stuart lauten: „Aber ich sage euch, der Rest in Thyatira, so viele, die diese Lehre nicht vertreten“ usw. Das heißt, er wendet sich jetzt an alle Mitglieder der Kirche, die nicht an den bereits erhobenen Anklagen beteiligt waren. Er sagt nicht, wie groß ein Teil der Kirche dem verunreinigenden Einfluss...

_ABER EUCH SAGE ICH UND DEN ANDEREN IN THYATIRA, ALLEN, DIE DIESE LEHRE NICHT HABEN UND DIE DIE TIEFEN SATANS NICHT KENNEN, WÄHREND SIE SPRECHEN; ICH WERDE DIR KEINE ANDERE LAST AUFERLEGEN._ Sie ... und für den Rest. ABC lässt "und" weg, "den Rest". 'Aleph (') х _EN_ ( G1722 )], 'unter den anderen'. SO VIELE HABEN ES NICHT - halten nicht nur nicht, sondern sind berührungsfrei. UND WELCHES. 'Aleph (') ABC weglassen 'und' 'wer auch immer'. DIE TIEFEN. Diese falschen Propheten rühmten sich ihrer Kenntnis der tiefen Dinge Gottes: Ansprüche, die später durch ihren arroganten Titel Gnostiker ('voller Erkenntnis') ausgedrückt wurden. Der Geist erklärt ihre sogenannten "Tiefen" (des Wissens) als wirklich "Tiefen Satans". ebenso wie Offenbarung 2:9 sagt er statt ‚die Synagoge Gottes‘ „

_Die Kirche in Thyatira._ n.  Chr. 95.       18 Und dem Engel der Gemeinde in Thyatira