Psalter 122:3

JERUSALEM IST ALS EINE STADT GEBAUT, DIE ZUSAMMENGESCHLOSSEN IST – wörtlich „mit sich selbst verbunden“; das heißt, wenn ein Teil gleichsam eng mit einem anderen Teil verbunden ist; nicht verstreut oder getrennt. Die Wände sind alle miteinander verbunden; und die Häuser sind alle miteinander verbunden, um einen kompakten Ort zu bilden. Das von Jerusalem eingenommene Land konnte nie groß sein, da es von Tälern umgeben war, außer im Norden, und von Hügeln gesäumt, so dass es, als es die Hauptstadt der Nation wurde, aus der Notwendigkeit des Falles dicht war überlaufen. Dies war übrigens in antiken Städten üblich, wenn sie zum Zwecke der Verteidigung und des Schutzes kompakt gemacht wurden....

_JERUSALEM IST ALS EINE STADT GEBAUT, DIE ZUSAMMEN KOMPAKT IST:_ Jerusalem ist als eine kompakte Stadt gebaut – die bewundernde Sprache der Pilger. Der Artikel im Hebräischen favorisiert die Übersetzung: „Jerusalem, das Gebaute (das Wohlgebaute (Junius und Tremellius): so Daniel 4:30 , „Babylon, das ich gebaut habe“ – d.h. zu einem Brunnen gemacht -gebaute Stadt, denn sie stand schon vor langer Zeit), als eine Stadt, die zusammen kompakt ist!' (das verwirklicht die Idee einer solchen Stadt, 1 Chronik 11:8 ; 2 Samuel 5:9 ). Der Hinweis bezieht sich auf die Verbindung der Unterstadt mit der Festung durch die 'Mauern' und auf die 'Paläste', mit denen er das Ganze schmückte (vgl....

_Die Freuden der öffentlichen Anbetung._ Ein Lied der Grade von David.       1 Ich war froh, als sie zu mir sagten: Lasst uns in das Haus des HERRN GEHEN . 2 Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, o Jerusalem. 3 Jerusalem ist wie eine geschlossene Stadt gebaut. 4 Wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme des HERRN , zum Zeugnis Israels, um dem Namen des HERRN zu danken . 5 Denn es sind Throne des Gerichts aufgestellt, die Throne des Hauses David.       Hier haben wir,       I. Die Freude, die David und andere fromme Israel