Psalter 122:2

UNSERE FÜSSE WERDEN IN DEINEN TOREN STEHEN, O JERUSALEM - Wir werden die heilige Stadt betreten. Es erscheint jetzt in voller Sicht vor uns - seine Mauern, seine Paläste, seine heiligen Stätten. Wir werden nicht stehen und es aus der Ferne betrachten; wir werden nicht nur von seiner Schönheit bezaubert sein, wenn wir uns ihm nähern; wir werden das Ziel unseres Verlangens erreichen und in seine Mauern und Tore eintreten. So nähert sich der Gläubige dem Himmel – dem Neuen Jerusalem oben. er wird nicht nur sein Äußeres bewundern und es aus der Ferne betrachten; aber er wird eintreten. Er kommt ihm immer näher, und je näher er sich ihm im Sterben nähert, desto reizvoller wird seine Schönheit für ihn, und die Freude seines Herzens wächst, je mehr er jetzt die Gewissheit spürt, dass er es tun wird „steh in seinen Toren“, dass er dort einziehen und dort für immer wohnen werde. So sagte Dr. Pays...

_UNSERE FÜSSE WERDEN IN DEINEN TOREN STEHEN, O JERUSALEM._ Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, o Jerusalem. So ist es in dieser Übersetzung, die die Zeitform durch die des vorherigen "Lass uns gehen", "Wir werden gehen" regelt. Aber es kann in den Präteriten sein, in Bezug auf die Zeitform "Ich war froh." 'Unsere Füße haben ihren Stand (oder standen) innerhalb deiner Tore, o Jerusalem.' Aus dieser Sicht gelten die Pilger als Halt vor den Toren der heiligen Stadt. An den Toren musste man etwas länger verweilen, bis alle Pilger gekommen waren und die Prozession zum Heiligtum arrangiert war. Vergleiche Psalter 42:4 . "Ich ging (in feierlicher Prozession, Hebräisch) mit ihnen (der Menge) zum Haus Gottes, mit der Stimme der Freude und des Lobes (welche Worte zeigen, dass die Lieder dem Herrn während der Prozessionen gesungen wurden), mit einer Menge, die hielt

_Die Freuden der öffentlichen Anbetung._ Ein Lied der Grade von David.       1 Ich war froh, als sie zu mir sagten: Lasst uns in das Haus des HERRN GEHEN . 2 Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, o Jerusalem. 3 Jerusalem ist wie eine geschlossene Stadt gebaut. 4 Wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme des HERRN , zum Zeugnis Israels, um dem Namen des HERRN zu danken . 5 Denn es sind Throne des Gerichts aufgestellt, die Throne des Hauses David.       Hier haben wir,       I. Die Freude, die David und andere fromme Israel