Psalter 18:5

DIE LEIDEN DER HÖLLE - Margin, "Schnüre". Das hier verwendete Wort ist das gleiche, das im vorherigen Vers vorkommt und dort mit „Leiden“ wiedergegeben wird. Es wird hier wie in diesem Vers richtig mit „Sorgen“ übersetzt, obwohl die Parallelität die Interpretation in den Randbändern zu begünstigen scheint. Wenn es „Sorgen“ bedeutet, ist die Vorstellung, dass solche Leiden ihn umschlossen oder ergriffen haben, wie wir sie mit dem Abstieg in die Unterwelt oder dem Untergang zu den Toten assoziieren. Wenn es „Schnüre oder Bänder“ bedeutet, dann ist die Idee, dass er von Schmerzen gepackt wurde, als ob ihn Schnüre um ihn geschlungen hätten, und die ihn zu den Wohnstätten der Toten hinabzogen. Luther, DeWette, Prof. Alexander, Hengstenberg und andere geben das Wort an jedem dieser Orte „Bands“ wieder. Zu dem hier mit „Hölle“ wiedergegebenen Wort שׁאול _sh __e__ 'ôl_ siehe die A

_DIE LEIDEN DES TODES UMFINGEN MICH, UND DIE FLUTEN GOTTLOSER MENSCHEN MACHTEN MIR ANGST._ Die Sorgen ... die Sorgen - vielmehr 'die Schnüre... die Schnüre', wie das parallele Wort "die Schlingen" ( Psalter 18:5 ) erfordert. DER TOD VERHINDERT - überrascht oder überholt mich. Tod oder Hölle (Hades) wird als Jäger dargestellt, aus dessen Netzschnüren das Tier nicht entkommen kann. Vergleiche Apostelgeschichte 2:2 , DIE FLUTEN GOTTLOSER MENSCHEN - Hebräisch, 'von Belial'. Siehe Deuteronomium 13:13 ; 2 Samuel 23:6 ;...

_Davids Triumphe in Gott; Frommes Vertrauen._ An den Obermusiker: _Ein Psalm_ Davids, des Dieners des HERRN, der mit dem HERRN geredet hat die Worte dieses Liedes an dem Tag _, da_ der HERR ihn aus der Hand aller seiner Feinde errettete.       1 Ich werde dich lieben, OL ORD , meine Stärke. 2 Der HERR _ist_ mein Fels und meine Festung und mein Retter; mein Gott, meine Stärke, auf die ich vertraue; mein Schild und das Horn meines Heils _und_ mein hoher Turm. 3 Ich rufe den HERRN AN , _der würdig ist_ , gepriesen