Psalter 20:6

JETZT WEISS ICH, DASS DER HERR SEINEN GESALBTEN rettet - oder den König retten wird, der gesalbt oder gesalbt wurde, um dieses Amt zu salben. Vergleiche die Anmerkung zu Psalter 2:2 . Dies ist nach der einleitenden Ansicht die Antwort des Königs. Es drückt seine zuversichtliche Erfolgsgarantie aus dem Interesse der Menschen an dem Unternehmen, wie in den vorherigen Versen erwähnt, und aus der Ernsthaftigkeit ihrer Gebete für ihn und für das Unternehmen aus. Sie hatten einen solchen Eifer in der Sache bekundet und so ernsthafte Bitten vorgebracht, dass er nicht daran zweifeln konnte, dass Gott dem Unternehmen wohlwollend zustimmen und Erfolg gewähren würde. ER WIRD IHN AUS SEINEM HEILIGEN HIMMEL HÖREN – Margin, „aus dem Himmel seiner Heiligkeit“. Also das Hebräische. Vergleiche 1 Chr

_NUN WEISS ICH, DASS DER HERR SEINEN GESALBTEN RETTET; ER WIRD IHN MIT DER RETTENDEN KRAFT SEINER RECHTEN HAND AUS SEINEM HEILIGEN HIMMEL HÖREN._ Jetzt weiß ich. Die Leute hier sprechen als idealer Mensch im Singular. Wahrscheinlich wurde dieser Vers im Tempel als Solo gesungen; die nächste Strophe, in der der Plural „wir“ vorkommt, wurde als Refrain gesungen. Von diesem Punkt an geht es nicht mehr um den König, sondern um ihn. Das „Jetzt“ bestätigt die zuversichtliche Vorwegnahme des Glaubens im Einzelnen, die im Plural „wir“ allgemeiner und mit einer abschließenden Bitte in Psalter 20:5 ausgedrückt wurde : nicht nur denken, sondern 'Ich weiß', DASS DER HERR RETTET ... HÖRE IHN VOM ... HEILIGEN HIMMEL - wörtlich, 'vom Himmel seiner Heiligkeit'. Der „heilige Himmel“ oben entspricht dem heiligen Tempel oder „Heiligtum“ ...

_Das Gebet des Subjekts für den Souverän._       6 Jetzt weiß ich , dass die L ORD rettet seinen Gesalbten; er wird ihn mit der rettenden Kraft seiner rechten Hand aus seinem heiligen Himmel hören. 7 Einige _vertrauen_ auf Wagen, andere auf Pferde; aber wir werden des Namens des HERRN, unseres Gottes, gedenken . 8 Sie sind hingefallen und gefallen; wir aber sind auferstanden und stehen auf. 9 Sparen Sie, HERR , der König soll uns hören, wenn wir rufen.       Hier ist I. Der heilige David selbst triumphiert in seinem Interesse an den Gebete