Psalter 22:11

SEI MIR NICHT FERN - ziehe MICH nicht zurück; verlasse mich nicht und verlasse mich nicht. DENN DIE NOT IST NAHE - Nah, in dem Sinne, dass tiefe Trauer über mich gekommen ist; nahe, in dem Sinne, dass ich mich einem schrecklichen Tod nähere. DENN NIEMAND HILFT – Margin, wie im Hebräischen, „kein Helfer“. Es gab diejenigen, die hätten helfen können, aber sie konnten nicht; es gab diejenigen, die hätten helfen können, aber sie wollten es nicht. Seine Freunde, die um das Kreuz herumstanden, konnten ihm nicht helfen; seine Feinde wollten es nicht tun; und er blieb ohne Hilfe leiden....

_SEI NICHT WEIT VON MIR; DENN ÄRGER IST NAHE; DENN NIEMAND HILFT._ Sei nicht weit von mir. Die NÄHE der Schwierigkeiten, die Ihn so gut wie niedersinken lassen, steht im traurigen Gegensatz dazu, dass Gott weit weg ist. Mit diesem Vers macht er den Übergang vom ersten Teil und bereitet sich auf den zweiten vor. Es ist nicht so, als ob Ihm erst jetzt Schwierigkeiten näher kamen; nein, es lag tatsächlich bei ihm – nahe seinem innersten Wesen. In einer solchen Krise, wenn Gott am dringendsten gebraucht wird, um sehr nahe zu sein, bittet ihn der Messias, nicht fern zu bleiben (vgl. Psalter 10:1 )....

_Die Leiden des Messias; Der Messias, der in seinen Leiden unterstützt wird._       11 Sei mir nicht fern; denn Ärger _ist_ nahe; für _gibt es_ keine zu Hilfe. 12 Viele Stiere haben mich umzingelt; starke _Stiere_ von Baschan haben mich umzingelt. 13 Sie glotzten mich an _mit_ ihren Mündern _wie_ ein reißender und ein brüllender Löwe. 14 Ich bin ausgegossen wie Wasser, und alle meine Gebeine sind aus den Fugen geraten; mein Herz ist wie Wachs; es ist mitten in meinen Eingeweiden geschmolzen.   15 Meine Kraft ist vertrocknet wie eine Tonsche