Psalter 29:4

DIE STIMME DES HERRN IST MÄCHTIG – Margin, wie auf Hebräisch: „in Macht“. Das heißt, ist mächtig; oder hat Stärke. Es kann eine Anspielung darauf gemacht werden, was die Wirkung des Donners zu sein scheint, wenn Bäume niedergeworfen oder ihre Äste abgerissen werden, oder es kann nur auf das laute Geräusch des Donners angespielt werden. IST VOLLER MAJESTÄT – Margin, wie auf Hebräisch, „in Majestät“. Das heißt, es ist großartig, erhaben, überwältigend....

_DIE STIMME DES HERRN IST MÄCHTIG; DIE STIMME DES HERRN IST VOLL MAJESTÄT._ Die Stimme ... kraftvoll ... Majestät - Hebräisch, 'ist an der Macht', 'ist in Majestät'. Das „in“ [bª-] impliziert, dass „Macht“ und „Majestät“ Attribute sind, in die Jahwe wesentlich und untrennbar investiert ist....

_Die Herrlichkeit des Herrn._ Ein Psalm Davids.       1 Gebt dem HERRN , ihr Mächtigen, gebt dem HERRN Herrlichkeit und Stärke. 2 Gib dem HERRN die Ehre seines Namens; bete den HERRN AN in der Schönheit der Heiligkeit. 3 Die Stimme des HERRN _ist_ auf den Wassern, der Gott der Herrlichkeit donnert, der HERR _ist_ auf vielen Wassern. 4 Die Stimme des HERRN _ist_ mächtig; die Stimme des HERRN _ist_ majestätisch.   5 Die Stimme des L ORD zerbricht die Zedern; ja, der L Ord