Psalter 84:11

DENN DER HERR, GOTT, IST EINE SONNE – die Septuaginta und die lateinische Vulgata geben dies wieder: „Denn der Herr liebt Barmherzigkeit und Wahrheit“. Unsere Übersetzung ist jedoch die richtige. Die Sonne gibt der Schöpfung Licht, Wärme, Schönheit; so ist Gott die Quelle des Lichts, der Freude, des Glücks für die Seele. Vergleiche Jesaja 60:19 ; Offenbarung 21:23 ; Offenbarung 22:5 . UND SCHILD – Siehe Psalter 84:9 . DER HERR WIRD GNADE UND EHRE GEBEN – Gnade oder Gunst hier; Ruhm oder Ehre in der zukünftigen Welt. Er wird seinem Volk in diesem Leben alle nötige Gunst gewähren; er

_DENN GOTT, DER HERR, IST EINE SONNE UND EIN SCHILD. DER HERR WIRD GNADE UND EHRE GEBEN; ER WIRD DENEN, DIE RECHTSCHAFFEN WANDELN, NICHTS GUTES VORENTHALTEN._ Denn der Herr, Gott, ist Sonne und Schild. Dies weist den Grund zu, warum die Gunst des Herrn bei Armut und Exil dem Reichtum und der Heimat ohne Gott vorzuziehen ist. Denn der Herr Gott ( _YAHWEH_ ( H3068 ) _'ELOHIM_ ( H430 )) ist eine Sonne zur Erleuchtung ( Psalter 27:1 ; Jesaja 60:19 ; Maleachi 4:2 ; Offenbarung 21:23 ) und ein Schild zum Schützen a

_Erfreue dich an Gottes Verordnungen._       8 HERR, Gott der Heerscharen, erhöre mein Gebet: hör auf, Gott Jakobs. Sela. 9 Siehe, Gott, unser Schild, und sieh auf das Angesicht deines Gesalbten. 10 Denn ein Tag in deinen Höfen _ist_ besser als tausend. Ich war lieber ein Türhüter im Hause meines Gottes, als in den Zelten der Bosheit zu wohnen. 11 Für den L ORD Gott _ist_ Sonne und Schild: die L ORD geben Gnade und Herrlichkeit: keine gute _Sache_ , wird er von ihnen die Frommen. 12 HERR der Heerscharen, gesegnet _ist_ der Ma